【大紀元2017年11月06日訊】（大紀元記者林丹紐約報導）紐約市皇后區商會（Queens Chamber of Commerce）舉辦的2017年（第105屆）建築成就獎（Building Award）競賽活動，華裔建築師郝傳東設計的坡地住宅獲獎，頒獎典禮將於12月6日舉行。
郝傳東此次獲獎的作品，是一個山坡住宅的加建。他這次遇到的最大挑戰是預算有限，為了降低建築成本及減少對環境的影響，他選擇了保留原有的一層及地下室，垂直加建二層並使改造完成後整舊如新。
基於坡地的地形條件，他在二樓的三個角落增設露臺，實現觀賞周圍美景，並將二層高的共享空間引入到私家住宅，用來聯繫各室內空間。自然光的投入，使共享空間成為光與空間的結合，使空間賦予變化，成為住宅的中心。
設計還注重建築的比例、尺度，運用對比、韻律等手法，並結合結構上需要的建築構件及出入口的處理，來豐富建築外觀。三個二樓觀景平臺，不僅擴大了空間，而且還解決了坡屋面檢修之難題。臨街景觀陽臺和開放式的綠化庭院，與周圍環境協調，有助於建立和諧的鄰里關係。
郝傳東2010年在紐約成立了自己的建築事務所，他先後在2011年、2013年、2015年及2016年的皇后區商會「建築成就獎」評比中，有七項作品獲優秀設計一等獎及一項屋主獎。他於2015年榮獲紐約皇后區「國王獎」（The Kings of Queens），2016獲美國亞裔50傑出企業家獎，被推選為美國註冊建築師協會紐約委員會主任。◇
責任編輯：家瑞
