site logo: www.epochtimes.com

中小企業出口 州府聯邦有補貼

政府協助做海外市場調研 政府組團參展並提供酒店、機票 補助經費出口

魯易茲(前排左三)、孫雯(前排右三)21日到中華總商會,介紹州及聯邦政府為中小企業推出的多項扶持出口計畫。 (蔡溶/大紀元)

人氣: 4
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2017年04月24日訊】(大紀元記者蔡溶紐約報導)為了扶持紐約州中小企業打開「出口」市場,聯邦及州政府均推出多項誘人計畫。4月22日,「全球紐約」(Global NY)主任魯易茲(Lennox Ruiz)、州長亞裔事務辦公室孫雯,於華埠中華總商會詳加介紹。

出口貿易諮詢

該計畫的全稱是Export Marketing Assistance Service,簡稱EMAS。魯易茲說,該項目針對外貿起步初期的中小企業,該機構在上海、倫敦、加拿大、墨西哥、南非等地六個城市設有辦公室,可以免費協助紐約州商家在出口前進行市場調查以及產品分析,並配合廠家需要,找到當地對口的進口商、分銷商。

魯易茲說,這對那些沒有能力到海外市場進行深度市場調研的中小企業,幫助很大。

全球紐約貿易擴張補助計畫

該計畫的全稱是:Global NY State Trade Expansion Grant Program,簡稱STEP。這是由聯邦政府支持的基金,主要協助中小企業參與國際產品展銷會,推廣紐約州商品。

具體做法是,紐約州每年報名參加一些選定的國際性展銷會,然後選10~12家公司組團參加,由政府為這些參展公司提供參展期間的酒店住宿與機票報銷,並為參展公司提供產品手冊翻譯、展品運輸等服務。

孫雯介紹,今年夏天就有許多中小企業到南韓參加展覽,州政府還會幫參展的中小企業尋找潛在買家,為他們安排商談的場地。可謂服務到家。

紐約州「全球化」基金計畫

「全球紐約」的全稱為Global NY Grant Fund Program ,旨在協助500名員工以下的中小企業到海外尋找代理商或分銷商。該基金擁有3,500萬美元,將在未來7年,以每年5百萬美元的數額,向發展海外業務,並在紐約州創造就業機會的本地企業提供貸款與補助。

魯易茲說,移民做外貿時,一般先考慮到自己的母國,先出口到自己母國,然後再向其它地區發展。這個資金項目是一個機會。申請這個項目,不僅對第一代移民來說是個機會,對移民下一代來說,也是看到全球市場的好機會。

營利性中小企業每年最多可申請1萬至2.5萬美元補貼,非營利性機構每年最多可申請2.5萬至5萬美元補貼,但紐約州發展廳要求申請企業或機構必須拿出和所得補貼同等數目的經費,一同用於海外拓展。

申請資金的條件是:產品或服務價值中至少51%是在紐約州當地產生,並營運至少一年、有盈利的企業。孫雯說,除了提交營業資格認證,還需制定詳細的海外拓展計畫,審核期一般為兩個月。當然,還有一個要求是,「這些企業不能違法勞工法,不能偷稅漏稅」。

魯易茲建議,有興趣申請的中小企業,可以先看看資格是否符合「出口貿易諮詢」計畫標準,若符合標準後,才建議申請「全球紐約貿易擴張補助計畫」或紐約州「全球化」基金計畫。詳情可登陸「紐約州全球化」網站:https://global.ny.gov/,有疑問可致電212-803-2300,或電郵至:globalny@esd.ny.gov。◇

責任編輯:艾倫

評論