陳偉殷敲生涯首安打 奪亞洲投手本季首勝

人氣 26

【大紀元2017年04月08日訊】「終於打出首安囉!」效力於美國職業棒球大聯盟(MLB)邁阿密馬林魚隊的台灣左投手陳偉殷終結連續51打數無安打的尷尬,4月8日敲出MLB生涯首安。陳偉殷首季首戰就拿下勝投,也是亞洲投手在今年美國職棒大聯盟的首勝,他說,打出安打遠比拿下勝投興奮。

陳偉殷勝投 MLB本季亞洲投手第1人

據中央社報導,今年大聯盟球季開季,亞洲投手紛紛落難,德州遊騎兵隊日籍投手達比修有與紐約洋基隊的田中將大主投開幕戰,表現都不盡理想,達比修投6.1局失4分,勝投被牛棚搞掉;田中將大更慘,先發2.2局就掉7分責失,吞下敗投。此外,洛杉磯道奇隊的前田健太對聖地牙哥教士,5局失3分,同樣吞敗,西雅圖水手隊老將岩隈久志6局失3分,是唯一繳出優質先發的日籍投手,但打線不捧場,一樣吃敗戰。

今天除了陳偉殷之外,還有另一名亞洲投手登板先發,道奇隊的韓籍左投柳賢振傷癒復出,睽違9個月後再登板,可惜只投了4.2局,被敲出6支安打,失2分,道奇以1比2敗給科羅拉多洛磯隊,柳賢振也一樣成為敗戰投手。

陳偉殷今天(8日)繳出6局僅失1分的好投,亞洲先發投手只有他在首戰奪勝。他感謝捕手艾里斯(A.J. Ellis)的配球,還有隊友防守協助及火力強攻支援,「很高興協助球隊拿下勝利」。他還提及,「真的很高興打出生涯首安,也不知道如何形容那種感覺,但絕對比拿下勝投還要高興。」原本以為是內野球,沒想到是記安打。

陳偉殷主投6局,用球數86記,投出5次三振,被敲出7支安打、失掉1分,還有1記四壞球保送,優異先發,拿下首勝後,防禦率1.5。拿下首勝又有首安,陳偉殷今年球季一開始就有好彩頭,賽後在休息室連自己都掩不住微笑。總教練馬丁利(Don Mattingly)也稱許殷仔今天傑出表現。

陳偉殷敲MLB生涯首安打 背後付出這些努力
效力於美國職業棒球大聯盟(MLB)邁阿密馬林魚隊的台灣投手陳偉殷。(陳偉殷臉書)

球評曾文誠說,陳偉殷4局的那次打擊,雖然一開始就連獲2個好球,但接下來連續2個變化球,陳偉殷在選球上都做得很好,所以沒有被對手吊中,可見選球能力不錯。他說,雖然陳偉殷4局擊出的內野滾地球很軟弱,但對一個投手來說,打擊時能揮擊到球,其實就是一個擊出安打的機會。

棒球作家方祖涵在社群網站臉書(facebook)貼文表示,整個冬天陳偉殷在打擊下很多功夫,可是要面對大聯盟等級投手,對於從高中開始就放棄打擊的專職投手來說,一點都不容易。他說,雖然在人前總是說投手任務是投球,不強求安打,對旁人不斷的詢問,陳偉殷通常也只是一笑置之,但陳偉殷當然很在乎。

方祖涵表示,不是在乎媒體不斷報導的MLB紀錄,而是身為一個先發投手,每次上場,陳偉殷都希望投完夠多局數,完成先發任務。效力日本職棒中日龍隊時期的陳偉殷上場就想完投,效力美國職棒的陳偉殷至少希望有優質先發,但如果打擊能力不夠好,被提前換下機會增加,6局投球目標就沒辦法完成了。

他說,即使台灣巨砲陳金鋒,MLB生涯打擊率0.091,生涯首安也是在初打數第4年後才出現。所以他看到那顆球開始在地上緩慢滾動,速度很快的陳偉殷註定能跑出首安的瞬間,真的差點流下眼淚。努力不一定有收穫,等收穫來臨時,更值得珍惜。安打固然值得高興,不過更重要的是陳偉殷是馬林魚今年球季第一位投完6局,也是第一位拿到優質先發的投手。畢竟那才是努力練習打擊的初衷。

責任編輯:鍾元

相關新聞
MLB熱身賽 陳偉殷一局無失分
MLB陳偉殷熱身賽先發 6上6下無失分
MLB陳偉殷5局挨2轟 教練表示不錯
MLB陳偉殷連3場挨轟 熱身賽首安開張
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論