【大紀元2017年08月31日訊】（大紀元記者李悠然波特蘭編譯報導）波特蘭地區房價繼續攀升，而且增長得比大部分城市都快，但漲幅遠低於一年前的水平。
根據標準普爾核心凱斯-席勒的房屋價格指數（S＆P CoreLogic Case-Shiller home price index），波特蘭6月份房價漲幅接近1%，價格比上年同期高8.2%。除西雅圖之外，波特蘭房價增長速度是20個大都市中最快的。西雅圖在去年價格漲幅達13.4%。另一個房價增長快的主要城市是達拉斯，年同比增長7.7%。全國平均房價年同比增長為5.8%。自2013年以來，今年6月是波特蘭房價增長最快的，其漲幅大於其他主要城市。在此之後，波特蘭房價增長速度開始放緩。
房屋出售的庫存量低導致了波特蘭和全國各地的房屋價格上漲。強勁的就業和工作崗位增長使市場上的房屋需求保持高位。但不斷上漲的價格正在對可承受的支付能力造成負擔，因為房價的增長遠遠超過工資的上漲。較低的抵押貸款利率已經幫助許多買房者買到房屋。但是，抵押利率預計將從歷史最低點反彈。建築商正面臨著高成本的材料、勞動和土地費用，施工推進一直很緩慢，因此對緩解住房短缺的幫助不大。
責任編輯：文遠
