【大紀元2018年05月13日訊】(大紀元北卡訊) 一聯邦陪審團近期做出裁決，要求北卡一養豬場向附近的10戶鄰居每戶支付75萬美元的賠償金。另外還判罰該養豬場隸屬的公司5000萬美元的罰款。這些鄰居控告他們遭到來自養豬場強烈的糞味、噪音和其它困擾，讓他們無法過正常的農村家園生活。
代表這些原告的律師並沒有起訴養豬場所在的北卡Bladen郡的農場的主人，而是以維吉尼亞州的Smithfield食品公司的生豬部門Murphy-Brown LLC為起訴目標。中國的萬洲國際（WH Group）2013年收購了Smithfield食品公司。這家公司使用嚴格的合同來規定農場經營者如何養殖Smithfield公司要求的牲豬。
幾十年來，由於養豬場的規模不斷加大，讓養豬場糞便也越來越多。附近的居民對養豬場散發出的臭味、蒼蠅和對糞便實施噴灑處理的抱怨也越來越多。但是，在政治因素強大的養豬行業面前，地方和州政治家對豬場要麼支持要麼退出，使得訴訟也一直沒有結果。此次裁決是500多位居民抱怨養豬場數十起訴訟中的第一個。
陪審團裁決：「被告欠他們（鄰居）的一個處理標準，以盡量減少在處理過程中所產生的氣味和其它不良影響。」Wake Forest大學法學教授Sidney Shapiro說， 「顯然，陪審團認為他們（Smithfield）知道並忽視所有這些影響，儘管他們可以做一些積極的事情來減少它。」
Smithfield食品公司自20世紀80年代在北卡州進行大量生豬加工以來，並沒有改變當地主要的生豬糞便處理方式。其做法是將數千頭豬集中餵養，將其廢物或排泄物衝入糞坑，讓細菌分解，然後用農業噴槍將糞水噴灑到農田上。鄰居們說，過度噴灑的方式讓臭味和糞便散發在空氣中，漂入居民家中，並吸附在房屋外牆上。
由於養豬業對北卡的強大影響，去年北卡議會改變了州法律，使針對這些養殖場對居民的傷害的起訴更加困難。來自Duplin郡的眾議員Jimmy Dixo是生豬養殖者的競選捐款的受益者，曾推動法律條款旨在為這些案件的損害賠償設限，但是其他議員質疑其合憲性，該提案最後被否決。
Smithfield食品公司副總裁Keira Lombardo認為訴訟對北卡的這個主要行業，整個經濟以及成千上萬北卡人的就業和生計都構成嚴重威脅。
代表Smithfield食品公司的辯護律師則全面否定這些居民的指控，並辯解說養豬場周圍沒有指控所談到的臭味，對附近居民的房產價值還有提升幫助。所謂的指控是受律師的操縱為錢而來。Smithfield食品公司稱將會提出上訴。
責任編輯：謝漫雪
