【大紀元2018年05月17日訊】（記者余天白溫哥華編譯報導）在2016年不慎駕車衝入自行車隊致1人死亡、2人重傷的本拿比市華裔青年范永勝（Michael Wing Sing Fan，音譯）本週在卑詩法院被判罰款1,800元，並禁駕一年。車禍亡者家屬對肇事司機僅以交通法、而非刑事法獲得處罰倍感失望。
據CTV報導，2016年11月，時年19歲的范永勝在列治文River Road街駕車時越過中線，迎頭撞入一行6人的自行車隊，致使西裔自行車手Bradley Dean當場死亡，另兩名車手受到重傷。范永勝事後在法庭作證稱，自己在事發前一晚曾先參與派對聚會，後又前往賭場，因此整宿未睡。范稱其在車禍前可能閉上了眼睛，但並沒有睡著。
本週二，卑詩最高法院根據《機動車法》（Motor Vehicle Act）對范處以1,800元罰款加一年禁駕。法庭文件顯示，范永勝在車禍後留在現場，對警方質詢也相當配合。當得知有人在車禍中身亡後，范當場嘔吐不止。
在車禍中不幸喪生的自行車手Dean家人曾兩度請求省檢察長將此案性質上升為刑事案件，但均遭到拒絕。Dean的遺孀Adele Esnault-Oka在得知丈夫死訊的數日後發現自己已經懷孕，並於日後誕下一名遺腹女。在星期二的庭訊中，她對范永勝說道：「你把他（Dean）從我的生命中偷走了。你害死了一個男人，但是你毀了無數人的生活。」
遇難者母親Lianne則發言道：「我在過去的18個月處於無法形容的極度痛苦之中。當我看到我美麗的孫女，我看到了兒子的影子，我的心就碎了。」
范永勝則在庭上向遇難者家人正式致歉，歉詞由其律師宣讀：「我會永遠受到你們損失親人的折磨。每天，我都難以原諒我自己在這場悲劇中起到的作用……這件事會伴隨我的餘生。」
判決此案的法官指出，范因疲勞駕駛而導致沉重的後果，其他司機應引以為戒，在類似情況下應選擇前往旅館過夜、或直接在車內睡覺，而避免繼續駕車。 ◇
責任編輯：李道緣
