日本打造196國家專屬和服 全力籌備東京奧運

人氣 7079

【大紀元2018年05月08日訊】為迎接2020東京奧運,日本和服業者計劃為全球196個國家製作一套該國專屬的奧運和服,以傳播日本的和服工藝和文化。現在這些和服已經完成了100套,快來先睹為快吧!

為了推廣和服之美,日本福岡縣的和服業者,發起一個計劃,要在2020東京奧運前,為全球196國設計專屬的和服。日前已經完成了100套,並由來自九州各縣的高中生作為模特兒穿上展示。

和服計劃發起人 高倉慶應:「196件和服同時亮相,會是多麼美麗的一道風景。」

製作196件和服的計劃,是由福岡縣久留米市和服老店「蝶屋」社長所發起。每一件和服和搭配的腰帶,都由來自日本各地,不同的織布工房和設計師,根據該國的文化,繪製出獨一無二的圖案親手製作,展現日本精湛的和服工藝。

尼泊爾和服設計師 兵江美香:「原來製作和服,是沒有禁忌的。」

匈牙利和服設計師 藤井寬:「希望和服創作者都擁有夢想。」

其中印度版和服,還是由來自東京的小學生聯手繪製,異國風情洋溢的印花,也令人眼睛一亮。

參與這項計劃的各個工房和設計師,都在相同條件下進行和服設計及製作,每件和服的製作費約一百萬圓、腰帶約五十萬日圓,部分經費由募款而來,業者目標在2020年前,完成全部196國的專屬和服。完成的和服會陸續發表,並在東京奧運之後全數拍賣。

點擊看完整影片:

古典時尚趣味考:日本和服

日本和服以簡單、寬鬆為準,七世紀到現在始終沒變。名稱雖然普通,日文「著物」的字面意思就是「從肩膀垂掛下來的衣服」,但因簡潔、別致,而成為鮮明的文化標誌。

一八六八年,日本礙於外交壓力,終於鎖國二百五十年後,對外開放,大批身穿緊身馬甲、層疊荷葉邊洋服的西方婦女,就這樣堂而皇之湧進日本。明治天皇的皇后一條美子(1849~1914),也嘗過鮮,拿巴黎的蓬蓬大圓裙來穿了穿。她的女侍和當時趕流行的藝伎也一樣。但到了十九世紀末年,大家泰半又回頭再穿起了和服,直到一九三○年代,和服一直是大多數日本婦女的基本裝束。

和服不像講究曲線的西式女裝。和服標榜的是「幽玄」,亦即暗示之妙境;這是日本美學的中心概念。「所謂『幽玄』,就是雖有『心』,卻不直接付諸『詞』。」日本詩人正徹(1381~1459)為「幽玄」下過注腳,「月亮被薄雲所遮,山上的紅葉被秋霧竹中籠罩,這樣的風情就是『幽玄』之姿。若問,『幽玄』在何處?真是不好言說。不懂『幽玄』的人,認為夜空清朗,月亮普照天下才有趣。」(註1)

日本和服以簡單、寬鬆為準,七世紀到現在始終沒變。(京都自助超簡單/提供)

和服展現的是幽玄的神祕美感, 於日本的平安時代(794~1185),乃成為當時朝服「十二單衣」穿在最裡面的一層。依日本當時的習俗,仕女都要躲在屏風後面,不宜拋頭露面。而仕女身上和服的下襬,或裡面露出來的(五衣)五彩袖口,甚或坐在轎裡從眼前經過,都可以教她的愛人看得心蕩神馳。江戶時代(1603~1868),縟麗的風格一度將幽玄婉約打入冷宮,婦女的穿著改走繁複華麗的路線,金碧輝煌、刺繡繽紛,甚至還有半寶石作裝飾。十八世紀中葉,穿梭於花街茶樓酒館的藝伎重拾莊重的氣質,改為崇尚內歛的新風格,「粹」。藝伎不同於花枝招展的交際花,藝伎是專業藝人,談吐優雅、言之有物,能歌善舞,還會彈「三味線」。走「粹」路線的藝伎,穿的和服格調清雅,色彩含蓄,壓抑的姿態卻藏不住蠢動的性感風情。

「粹」一字於英文,相當於絕妙(cool)或是別致(chic)一類的意思,卻也如「幽玄」一般,幾乎沒辦法轉譯完全。「粹」於藝伎身上,代表似有若無的巧妙挑逗,代表藝伎熾熱如火的自負,代表人情練達的學識修養,代表冷眼看盡繁華的淡泊。「粹」,是愛嬌嫵媚透著絲絲犀利。身體力行,便是藝伎臉上的白粉只敷薄薄一層,土包子才會塗成厚厚一層。藝伎的頭髮用清水梳整,而不是濃稠的髮油。藝伎走路裙襬只撩起一些,微微露出一閃而過的小腿肌膚;藝伎的紅唇只是下唇的一點硃紅。藝伎的足屐更是純「粹」──不穿襪,單套平底的木屐,即使走在雪地也面不改色。

不過,「粹」的藝伎最撩人的一點,卻在於身上的和服於後頸會略往下拉,露出一小截赤裸的頸背,看得人意亂情迷。藝伎露出來的後頸,依日本哲學家九鬼周造(1888~1941)描述,「隱隱向異性透露通往遮蔽肌膚的路徑」,和服幽幽的魅力,即在於此,而和「西方坦露大片胸脯、背脊、肩膀的粗鄙習俗」,蔚為對比。@

註1:沿用《日本幽玄》,王向遠中譯本之引文;日文原著:能勢朝次、大西克禮,吉林出版集團出版公司。

轉載自:《古典時尚趣味考》 野人文化/提供

責任編輯:任仁愛

相關新聞
曾列滬港四大女星 94歲影后病逝 她的人生經歷讓人唏噓
「軍中妖姬」湯燦出獄後照片首曝光
別人都除草 他卻讓雜草叢生 沒想到種出的木瓜超級好吃
【新聞看點】廣東高速塌陷54罹難?家屬被控
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論