《小婦人》作者 150年後的共鳴

人氣 88

【大紀元2018年06月22日訊】(大紀元記者曾為一編譯報導)在「我也是」(#MeToo)運動為女性大膽的、全新發聲之前150年,作家奧爾科特(Louisa May Alcott)已經發出相同的呼聲。

1867年出版商奈爾斯(Thomas Niles)讓奧爾科特寫一本關於女孩的故事書時,社會對女性的期望完全不同。那時女性都是等著嫁人,通常沒有工作,也不能選舉投票,奧爾科特對《小婦人》這本書能否成功也沒有信心。後來,這本小說被翻譯成50多種語言,並被拍成電影、音樂劇和最近成為PBS播出的「傑作」迷你劇。因為全世界婦女還面臨著性侵犯、厭女症和不同酬的問題,這部小說就不斷地會有新讀者。

來自威斯康辛州阿普爾頓市,34歲的博易德(Mayela Boeder)在讀了《小婦人》一書之後,她認為這本書至今仍然很有意義,「文學、電視和其他媒介中的女強人形象慢慢地塑造了現代女強人的思想。」

奧爾科特與她開明的父母及三個姐妹一起在麻州康科德(Concord)過著貧窮的生活,她的寫作素材也來源於此,儘管她家搬家超過30次,但最重要的家是在寫《小婦人》時候的家——「果園之家」(Orchard House)。1858年奧爾科特全家搬進那棟當時已經破敗不堪的房子,當時她26歲,這個精神生活豐富的家庭把這個破敗的房子變成了一個愛默生、梭羅等文豪和其他文學愛好者經常進行學術討論的地方,當時科學家們普遍認為寫作會對女性帶來心理創傷,而她開明的父親鼓勵她的家人都加入到討論中來,並為她專門做了一張書桌。

「果園之家」執行董事特尼斯特(Jan Turnquist)表示,奧爾科特全家都是女權主義者。她說,「他們相信所有的人都有作用。」

奧爾科特是1879年第一位在康科德登記投票的女性,當時麻州只允許女性在城鎮教育和兒童問題上投票。1880年,奧爾科特和其他19名婦女參加了康科德鎮會議並投票。奧爾科特在寫給《婦女雜誌》期刊的信中寫道:「我們的想法無論如何大膽,也沒有給康科德帶來地震。」

奧爾科特還做了一些非常規的事情,如她在30歲時,在內戰中擔任護士,在當時的男性社會,這幾乎是不可能的事情。雖然沒有證據表明奧爾科特曾遭遇過性侵,但她還是受到過騷擾,最終成為一個有抱負的未婚女性。

1868年,奧爾科特寫完《小婦人》的第一部分後,收到了大量讀者的來信,多數詢問書中主角Jo March是否會嫁給鄰居男孩Laurie。她的出版商也希望女主人翁嫁給Laurie。為了安慰出版商,她只能把主人翁Jo March嫁出去,嫁給一位相貌平平的德國教授。

奧爾科特的目標之一是使家庭擺脫貧困,她曾經當過教師、女裁縫、作家,甚至還護理過一個女病人。

特尼斯特說,「如果她活著,她一定會非常支持『我也是』運動和男女同工同酬。」為了慶祝奧爾科特誕辰150週年,「果園之家」將舉辦一系列紀念活動,包括討論這本書的意義等。在9月30日150週年當天,將再次重溫《小婦人》。◇

責任編輯:言明

相關新聞
韓國熱門總統候選人涉性侵醜聞 輿論譁然
新技術幫助性暴力受害者
「天才老爹」性侵判有罪 檢方:正義獲伸張
MeToo女性反性騷擾時代 如何教出好男孩
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論