【大紀元2019年07月04日訊】（大紀元記者鍾琪波特蘭編譯報導）波特蘭威拉米特河畔（Willamette River）霍桑大橋（Hawthorne Bridge）附近，一處新的游泳沙灘將於週五（7月5日）正式開放。
泊娜泳裝公司（Popina Swimwear）的共同所有者威力．萊文森（Willie Levenson）創立了人類參與項目，鼓勵波特蘭人熱愛自己的家鄉河，並在威拉米特河裡游泳，如參加大漂游（The Big Float）等年度活動。
他帶領創建了新的奧黛麗．麥考爾（Audrey McCall為俄勒岡州已故的第一夫人的名字）游泳沙灘。它位於霍桑大橋，將於週五正式開放。
據俄勒岡公共廣播網站報導，下水道溢流和有毒污染的歷史玷污了威拉米特河及其聲譽，但隨著監管，下水道升級和清理工作的變化，現在，城市和州政府官員都認為這條河很乾淨，可以游泳。
萊文森說，也就是說，你得能夠找到一種方法進入河畔。他說：「要弄清楚你能在哪進入河裡真的很難」。 「我以為我在霍桑大橋下找到了這個地方，但它卻被混凝土塊弄得一團糟。」
萊文森與監獄囚犯合作，從河裡移走了19噸混凝土，創建了該市的第二個游泳沙灘，在河的東岸。他還參與創建詩人沙灘（Poet’s Beach），這是該市第一個官方游泳區。它位於瑪庫姆橋（Marquam Bridge）附近，在河的西岸。
在成功遊說城市規劃基金以幫助建立新的游泳沙灘後，萊文森的團隊籌集了資金，以支付許可證和救生員費用。
萊文森的團隊將於週五下午1:30和大榮得部落（Grand Ronde Tribe）舉行開幕式。地址在霍桑橋附近的威拉米特河東側的消防站碼頭。
責任編輯：舜華
