site logo: www.epochtimes.com

小商家經營艱難 54年比薩老店欠稅遭查扣

商家拖欠州政府的稅款16萬被強制關門 嘆小商家經營艱難 市長推文發聲要挽救

人氣: 28
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2019年08月22日訊】(大紀元記者王黎維紐約報導)布碌崙一家遠近馳名、有54年歷史老字號比薩店,因欠州政府稅而被查扣勒令歇業。店家感嘆小商家經營艱難。有紐約客不捨,在募款網站GoFundMe發起募捐活動。市長白思豪推文發聲要協助挽救,但州長庫默似乎拒絕通融。

位於南布碌崙J大道上的迪法拉(Di Fara)比薩店1965年開張至今,已被認為是紐約傳奇之一。
位於南布碌崙J大道上的迪法拉(Di Fara)比薩店1965年開張至今,已被認為是紐約傳奇之一。(Flickr)

據報導,位於南布碌崙密德伍(MidWood)的迪法拉比薩(Di Fara Pizza)是被公認紐約市最好的比薩餅店之一,由於欠州稅167,506美元,20日被州政府工作人強制關門,店門上貼著州政府的橙色通知,上面寫著大寫字母「SEIZED」(查扣)。

迪法拉自1965年開業以來,一直是美食喜好者的最愛之一,因採用天然原始食材烘製比薩餅,粉絲們來自世界各地。

店主德馬爾科(Domenico De Marco)今年82歲,女兒米勒斯(Margaret Mieles)20日下午徘徊在餐廳外面,似乎對查扣一事感到茫然無奈。

「小商家經營艱難。無論你有多麼受歡迎,仍然只是一家小店舖,仍然很艱難地維持著。如果每天早上起床仍可以繼續開門營業,並且有客人上門,就算是很幸運的事了。」米勒斯感慨地說。

她在接受amNY記者採訪時表示,家人幾年前與州政府就未繳納銷售稅制定了一項為期6年的納稅計畫。「我的父親是一個誠實、勤奮工作了50多年的人,沒有豪宅沒有豪車。家人正在籌措一筆錢,我們和政府有一份付款協議,所以店面被查扣令人難以理解。」

米勒斯認為,Di Fara僅在5月份因政府因不符市府衛生要求而被關閉的情況下錯過了繳稅時間。儘管該店享有意大利美食的美譽,但自2016年10月以來,已經被市衛生局以不合衛生條件為由下令該店關閉至少四次。上週迪法拉才剛取得紐約市的「A」評級。

報導稱,20日中午左右,迪法拉員工剛整好麵團,州稅務暨財政部的工作人員突然出現要求關閉店舖。根據米勒斯敘述,政府工作人員快速地驅趕比薩店員工,接著很快就有消防員抵達,通行後將烤爐熄火。

州稅務暨財政部發言人解釋稱,「查扣商家永遠是最後的手段。查扣之前,我們會與業主溝通,讓他們知道存在未償還的稅款債務,我們會與商家合作,找出解決債務的方法。」但該部門沒有立即回應米勒斯的說法。

據美聯社報導,米勒斯表示,家人將償還債務並重新開業。但他沒給出具體的時間表何時何地重新開業,只說希望這件事能得到迅速解決。

在迪法拉工作了兩年的Dino Rella表示,當時政府人員闖入時,他手邊正在處理當天的第一個訂單,要5個比薩,「事出突然,也很意外,我感到震驚」,他說。

「我當時很緊張,因為我們很忙,想滿足客戶的需求。」Rella對州政府的作法頗有微詞,認為他們執行公務時應該對商家更尊重些。

雖然迪法拉位於J大道(Avenue J)的店舖關門了,但位於威廉斯堡北第三街市場(North 3rd Street Market)的店仍然營業。

在布碌崙班森賀(Bensonhurst)長大的齊林(Max Tsiring)已協助啟動募捐網站GoFundMe,為迪法拉籌集資金。他表示,大多數人會選擇自家社區內地點方便的比薩店,但迪法拉絕對是值得專程搭車去的一家比薩店。他說自己從懂得搭公車開始,就是迪法拉的常客。

市長白思豪21日發推文對此表示關注說,「必須挽救」迪法拉比薩店, 他和他的團隊「正在研究如何幫助解決問題。」不過,州長庫默也表態稱,市長沒有權限赦免商家拖欠州政府的稅款,除非他願意代迪法拉支付。◇

責任編輯:家瑞

評論