快船稱大郅將受重用

(http://www.epochtimes.com)
【大紀元10月20日訊】新加盟的中國中鋒王治郅有很多稱謂，大郅、“道奇”(Dodger)還有“王”，洛杉磯快船隊總經理貝勒更喜歡稱王治郅為“大郅”。不過最讓貝勒感到高興的一點還是，王治郅雖然身高有7英尺1英寸，仍能在外圍准确命中目標，是一位典型的能投三分
的中鋒球員。

　　“王治郅最終正式加盟快船隊，我們都感到很高興，”貝勒說，“很高興能得到他。他的上升空間仍很大，他的到來將大大提升我們球隊的整體實力。”

　　在之前效力的球隊小牛隊不愿開出同樣的條件同這位受限制自由球員續約之后，當地時間周五，快船隊正式同王治郅簽下一份為期3年价值600万美元的合同。快船隊將在當地時間周一召開正式的新聞發布會，將王治郅介紹給洛杉磯的媒體。但在當地時間周五，貝勒解釋了他為什么選擇王治郅的原因。

　　王治郅是第一位到NBA打球的亞洲球員，上賽季代表小牛隊替補上場打了55場比賽，平均得5.6分2個籃板。但王治郅相對比較難看的技術統計并不能說明他的實力就一定不行，之所以數据不好看，是因為上賽季給諾維茨基和拉弗倫茨的替補，上場時間非常有限。

　　貝勒認為，這位現年25歲的中鋒的到來將會提升該隊的身高和進攻實力。預計王治郅將給該隊主力中鋒奧洛沃坎迪當替補，但貝勒說他可以与隊友組成不同的陣容，因為如果快船隊場上高度再有增加，對手就很難在這一點上占到便宜。

　　“他能在外圍投射三分，他的加盟將為我們提供更多的選擇，”貝勒說，“我完全認為他能与邁克爾(奧洛沃坎迪)同時上場并胜任場上角色，他也可以同埃爾頓(布蘭德)搭檔同時出現在場上。我們甚至可以讓他和奧洛沃坎迪和布蘭德一起上場，組成先發陣容。”

　　當然，在王治郅的使用問題上，主教練金特里才是最終的決定者。在奧洛沃坎迪因為左膝有炎症可能將缺席新賽季10月30日揭幕戰的情況下，金特里期待王治郅馬上就能獲得上場机會，而且時間也會有保證。同活塞隊的比賽結束之后，快船隊結束了此前的連續三場客場季前賽，當地時間周一他們將和王治郅匯合，并首次在一起進行合練。

　　今年夏天王治郅一直生活在洛杉磯，并代表勇士隊參加了長灘夏季聯賽，曾公開表示愿意留在洛杉磯打球。因為拒絕回國到國家隊報到，同中國籃協產生矛盾，隨后被國家隊除名。

　　王治郅在中國的時候人們都稱他“大郅”，但到小牛隊效力之后，由于發音老容易發錯，人們于是就改稱他為“道奇”(Dodger)。現在，王治郅更喜歡人們稱他“道奇”而不是其他名字。

　　小牛隊本來可以留住王治郅，但該隊老板庫班說王治郅即使留在小牛隊也不可能獲得很多上場時間，而且他也不想要一名不愿意在達拉斯打球的人。(大洋网)(http://www.dajiyuan.com)