(http://www.epochtimes.com)
【大紀元10月25日訊】大紀元記者紫荊編譯/北京10月22日據代表法輪功的律師10月23表示﹐法輪功支持者在美國聯邦法院狀告起訴江澤民﹐控告他在鎮壓中國精神運動中犯下了酷刑和濫殺的罪行。
起訴書是在江澤民來美的第一天宣佈的。律師苔蕊-瑪西(Terri E. Marsh)表示法院的傳票在芝加哥市交給了中國領導人下榻旅館的中方守衛。本次法院狀告是法輪功運用美國法庭懲罰中國官員﹐他們負責已查詢3年之久的鎮壓﹐其中據說有500多位支持者被殺害。
北京外交部新聞機構表示他們沒有知曉被起訴之事﹐也不能證實江是否收到法院的起訴書。瑪西說﹐法院起訴是根據美國的一項法律﹐根據該法律﹐美國法院可以受理對於那些在美國境外嚴重違反人權和國際法的外國人。
瑪西從電話採訪說﹐該起訴要求未透露的經濟損失賠償並且要求在芝加哥聯邦法院阻止江的繼續犯罪。瑪西說﹐“江澤民是操縱殘害僅僅是奉行真﹑善﹑忍的人民的禍首”﹐而真﹑善﹑忍是法輪功的中心信仰。
因為中共將法輪功視為對其政權的威脅﹐所以在1999年禁止了法輪功。此一團體吸引了數以百萬計的煉功群眾﹐主要是因為其五套緩慢運動的功法以及教導人們遵循佛家跟道家的原則。法輪功創始人曾經在中國政府部門工作。
上萬名法輪功學員被關押﹐大部分在數周後被釋放﹐但是海外法輪功學員說有超過500人被殺害﹐中國政府官員否認對任何法輪功學員進行了迫害﹐然而他們承認有部分被關押的學員因為絕食或者拒絕接受醫療而死去。
在2001年一位來自湖北省的公安廳副廳長曾經被美國聯邦法院起訴﹐要求賠償5千萬美金﹐此一訴訟案件是由律師代表一位中國青年﹐他的母親及哥哥被中共迫害致死。紐約的一名法官判決被告敗訴﹐因為被告沒有出庭。但是原告並不能夠從被告那裡獲得賠償。
一般來說外國的元首並不能因為他們本人的行為而被美國的法庭起訴﹐但是瑪西律師說﹐美國法律對於侵害人權的案例不承認這種豁免權﹐芝加哥地區法官威廉希寶聽取律師意見後允許訴訟繼續。 瑪西說﹕“江澤民的行為已經超出了國家領導人受法律保護的範圍。”
訟狀在10月18日已遞交﹐但 法官一直未開封﹐等到本週讓原告將有關文件交給江澤民。(http://www.dajiyuan.com)
