【大紀元10月3日訊】（法新社洛杉磯三日電） 天后、電影明星和政治活躍人士芭芭拉史翠珊承認她在引經據典抨擊美國總統布希和他的伊拉克政策時，誤將無名作家的作品當成戲劇作家莎士比亞的詩句引用。
自由派的芭芭拉史翠珊，在上月二十九日好萊塢眾星雲集的民主黨募款活動犯下此項錯誤，她誤將無名氏的作品當成莎翁的詩句引用，藉以譏諷布什政府的巴格達政策。
現年六十歲的歌星暨影星芭芭拉史翠珊在她的網站發表聲明承認，她是受到網際網路上一名惡作劇者的這些詩句所吸引，這名惡作劇者將這些詩句說成是莎翁﹁凱撒大帝﹂劇中的對話，不過芭芭拉史翠珊稱許這名惡作劇者的寫作才華。
她表示：﹁關於凱撒大帝的引句，它引起我的注意．．．不過這不減文字本身強而有力、真實且優美的事實。無論是誰寫下這些文字，他實在是真他媽的有才華，應該寫作他自己的劇本。﹂
芭芭拉史翠珊以旨在抨擊布什政府的激昂演說，協助民主黨募得破紀錄的六百萬美元，演說中包括模仿她最著名歌曲的政治打油詩和未經查明的莎翁引句。
這些引句的匿名作者寫道：﹁提防敲打戰鼓的領袖；為了激起公民的愛國熱誠；因為愛國主義實在是把兩刃的劍｜它令人熱血澎湃，也使人心靈狹隘。﹂
在退隱之後特地出來在募款活動演出的芭芭拉史翠珊表示，她發覺布什的政府﹁可怕﹂，並指責布什政府將國家推向戰爭邊緣，且未盡力保護環境。
她告訴參加募款活動的人士：﹁我發覺布什和︵副總統︶切尼可怕，︵國防部長︶倫斯斐和︵司法部長︶艾希克羅可怕。我發覺假藉﹃國土安全﹄之名侵蝕我們的公民自由可怕，我發覺臭氧層萎縮和冰蓋溶化可怕。﹂
芭芭拉史翠珊說：﹁我發覺在選舉前五個星期片面將國家帶向戰爭邊緣可疑，而且非常、非常可怕。﹂
(http://www.dajiyuan.com)
