【大纪元10月3日讯】（法新社洛杉矶三日电） 天后、电影明星和政治活跃人士芭芭拉史翠珊承认她在引经据典抨击美国总统布希和他的伊拉克政策时，误将无名作家的作品当成戏剧作家莎士比亚的诗句引用。
自由派的芭芭拉史翠珊，在上月二十九日好莱坞众星云集的民主党募款活动犯下此项错误，她误将无名氏的作品当成莎翁的诗句引用，藉以讥讽布什政府的巴格达政策。
现年六十岁的歌星暨影星芭芭拉史翠珊在她的网站发表声明承认，她是受到网际网路上一名恶作剧者的这些诗句所吸引，这名恶作剧者将这些诗句说成是莎翁﹁凯撒大帝﹂剧中的对话，不过芭芭拉史翠珊称许这名恶作剧者的写作才华。
她表示：﹁关于凯撒大帝的引句，它引起我的注意．．．不过这不减文字本身强而有力、真实且优美的事实。无论是谁写下这些文字，他实在是真他妈的有才华，应该写作他自己的剧本。﹂
芭芭拉史翠珊以旨在抨击布什政府的激昂演说，协助民主党募得破纪录的六百万美元，演说中包括模仿她最著名歌曲的政治打油诗和未经查明的莎翁引句。
这些引句的匿名作者写道：﹁提防敲打战鼓的领袖；为了激起公民的爱国热诚；因为爱国主义实在是把两刃的剑｜它令人热血澎湃，也使人心灵狭隘。﹂
在退隐之后特地出来在募款活动演出的芭芭拉史翠珊表示，她发觉布什的政府﹁可怕﹂，并指责布什政府将国家推向战争边缘，且未尽力保护环境。
她告诉参加募款活动的人士：﹁我发觉布什和︵副总统︶切尼可怕，︵国防部长︶伦斯斐和︵司法部长︶艾希克罗可怕。我发觉假藉﹃国土安全﹄之名侵蚀我们的公民自由可怕，我发觉臭氧层萎缩和冰盖溶化可怕。﹂
芭芭拉史翠珊说：﹁我发觉在选举前五个星期片面将国家带向战争边缘可疑，而且非常、非常可怕。﹂
(http://www.dajiyuan.com)
