(http://www.epochtimes.com)
【大紀元10月5日訊】紐約證券交易所透露，美國投資銀行貝爾-斯第恩斯公司10月2日在股市收盤前不久做出了一筆价值40億美元的股票拋售訂單，結果這筆賣單是交易員操作失誤，在敲鍵時把400萬美元打成40億美元。
据BBC報道，紐約證交所的官員表示，這張賣股單是在當地時間上星期三下午3:40做出的，离股市收市差20分鐘。當時貝爾-斯第恩斯公司做了一張標准普爾价值40億美元的拋售單。因為紐約證交所對於所下的交易單有精心的避險安排，以防止下單錯誤的風險，因此，發現失誤后，有關方面迅速對這一訂單進行了一些复雜的處理，但仍有6.22億美元成交，其它的拋售份額已經撤銷。
貝爾-斯第恩斯公司對路透社表示，這一失誤不會對公司有實質性的影響。道瓊斯指數在上星期三收盤時報收7,755.61點，比前日下降183.13點。
BBC報道指出，操作錯誤是不多見的。但是，就算公司最終沒有受到影響，這种事情仍然會使公司感到非常尷尬。
在此之前其它公司在股市上也曾經發生過錯誤操作的情況。例如，去年5月，一名交易員在拋售价值3,000万英鎊的股票時，誤打了3億元的數字而使倫敦金融時報指數下跌2%。1998年薩洛蒙兄弟經紀公司的一名交易員由于胳膊壓在鍵盤上，而誤將8.5億英鎊的法國政府債券拋售。
2001年底，一名交易員一時疏忽，下單以一股100美元買進Exodus股票，造成這支股票大漲590倍，這支股票當時一股只有17美分。
(http://www.dajiyuan.com)
