【大紀元11月19日訊】（中央社記者姜遠珍漢城十九日專電）由於駐韓聯合國軍事司令部同意由南韓從中間接地將準備跨越軍事分界線南下的北韓軍事掃雷檢驗團名單向駐韓美軍提出報備，使得停滯不前的南北韓非軍事區內掃雷工作獲得了突破，有關南北韓縱貫鐵路京義線及東海岸線的接軌復原工作將得以如期推進。
南韓國防部政策室長車榮九將軍今天透露，韓美雙方為了促使南北韓軍事檢驗團能夠圓滿順地地相互穿越軍事分界線，進入對方管轄的非軍事區內，檢驗為銜接南北韓縱貫鐵路京義線與東海岸線鐵路及公路的掃雷、奠基進度，決定簡化有關穿越軍事分界線的程序。
南韓國防部消息人士指出，國防部政策室長車榮九將軍、外交通商部次官補（助理部長）李泰植、聯合國軍事司令部參謀長查爾斯．坎貝爾、美國駐南韓副大使艾班斯．里維亞四人於今天聚頭磋商後，達成了前述協議。
至於「簡化穿越軍事分界線的程序」一事，雖然韓美雙方並未以白紙黑字明確標示出來，但，卻意味著：駐守並掌管軍事分界線的駐韓聯合國軍事司令部麾下軍事停戰委員會，同意以間接方式，由南韓軍方居中，將準備跨越軍事分界線南下的北韓軍事掃雷檢驗團名單，向以駐韓美軍為主導核心的聯合國軍事司令部提出報備即可。
對於韓美雙方達成前述共識，可以解釋為「美國與北韓雙方各退讓一步，實利與名份兼顧的措舉」。即，北韓曾堅持南北韓雙方相互派遣軍事掃雷檢驗團進入對方管轄的非軍事區一事，只須南北韓雙方軍事高層簽署生效的「軍事保障協議書」即可，與美軍毫不相干；但，由駐韓美軍主導的聯合國軍事司令部卻強調，雙方人馬跨越軍事分界線進入對方轄區，必須遵循韓戰停戰協定，而聯合國軍事司令部為停戰協定的簽署當事人，因此，必須經由此一管道批准核示才能成行。
南韓國防部對於今天韓美國防外交四人聚頭磋商的結果評論指出，今天的舉措再次凸顯了聯合國軍事司令部為維護停戰協定所扮演的角色，以及韓美兩國為銜接復原南北韓縱貫鐵路與公路而採取的共濟合作，實屬十分重要。
南韓國防部當局強調，韓美雙方今天透過磋商達成的此項共識，是在維護停戰協定的基本框架下，接納了北韓的意見，快則可望於二十日將此項結果通報北韓，相信北韓當局也將會毫無異議地接受此一方案，當停擺逾十天的非軍事區內掃雷工作重新開始後，銜接復原南北韓縱貫鐵路與公路的工程，將會循原初計畫進行。(http://www.dajiyuan.com)
