(http://www.epochtimes.com)
【本報亞特蘭大訊】亞特蘭大城市會議推出的財產稅增加對城市居民也不過是多交幾幾塊錢而已，但對商業卻非如此。
許多亞特蘭大的最重要的公司預計在2002年要比以往多付成千上萬的財產稅，既便城市經濟陷入不景氣之中。 例如，可口可樂公司為它北街校園(North Avenue Campus)交納了三點一百萬美元的財產稅，Fulton County的稅務長官阿瑟‧菲丁南德指出，壹萬六千美元用於了城市運作。周一新通過的稅額增加將使可樂公司單在北街校園這一處資產上多花費二十二萬一千美元。城市並不因為增稅而提供更多服務，相反，預算實際上在削減服務。
對此拒絕評論的也絕非可樂公司一家。要多納稅的還有西門子公司，該公司是Lenox Square Mall和Phipps Plaza的業主，兩處同位於Buckhead的Peachtree大街。稅務長官說﹕「該公司面臨為Lenox Square多付出十八萬三千美元財產稅，Phipps Plaza多付出十六萬四千美元。 稅務官說，兩處資產在二零零二年將產生九十萬美元提供亞特蘭大運作，超過五點三百萬美元的總資產稅將用於城市，教育委員會，Fulton County和喬治亞州。 但西門子公司並沒抱怨，」沒人喜歡多交稅，但只要增稅公平合理，我們認為城市現在需要資金，「公司亞特蘭大地方辦公室副總經理海倫‧勃斯說。
南方貝爾公司已經為在亞特蘭大作生意的花費和城市引起爭論。去年，城市通過新的特權費，公司需付城市輸電線用地費。該公司拒付新規定增加的七百萬美元花費。稅務長官認為，周一新通過的提高稅額將額外花費南方貝爾公司八十三萬伍仟美元財產稅。然而公司接受財產稅提高。南方貝爾公司現在為亞特蘭大市交納$十四百萬稅和特權費。亞特蘭大城市會議最新規定使這項費用將明顯增加。發言人喬‧錢德勒說，「南方貝爾致力於亞特蘭大市發展。它是我們的家鄉。我們非常關切並確保它的經濟活力並能持續吸引工商業。」
(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
