(http://www.epochtimes.com)
【大紀元5月17日訊】華埠老人中心訂於六月七日（星期五）假金豐大酒樓舉辦敬老暨雙親節餐會。除預備美食佳餚外，還有豐富助興節目，像粵曲、時代曲、歌詠表演以及舞蹈等，歡迎耄踴躍參加。
老人中心第二屆象棋比賽，現已圓滿結束。數週來的龍爭虎鬥，優勝者已脫穎而出。為鼓勵耄老們繼續研究棋藝，特製一獎盃授予優勝者。該項頒獎典禮亦定在敬老餐會中舉行。
敬老餐會券會員十元，非會員十五元定在五月十四日上午九時半起發售，查詢電話（212）233─8930，地址華埠茂比街七十號地下。
布祿崙華人協會獲紐約州政府之資助，特新開設「商業英文班」及「電腦輔助英文班」，以協助新移民謀求工作及辦公室內一般使用之英語。該項班級除週一至週五之日開班外，並為顧及上班族之時間，另增設週一至週五之夜間班（晚六時三十分至九時三十分）及週末星期六、星期日班（上午九時至下午四時），以上日、夜及週末班，共有十個班次招收新生。
有意申請入讀者，須具備以下條件﹕（一）具備基礎之英文水平，報名時接受簡單之英文測驗。（二）必須為永久居民（出示綠卡、工卡）。自即日起接受報名，請親臨布碌侖八大道5002號華人協會辦理，聯絡電話﹕（718）438─0008。
(http://www.dajiyuan.com)
