(http://www.epochtimes.com)
中國被迫停止國有股套現
—-滬深股市狂飆 朱鎔基十年經改急剎車
【大紀元記者王芳報道】中國政府建立股票市場主要意圖之一是利用股票市場將國有資產套現，中國國有股佔整個股市市值約七成，國有股動向，成為左右中國股市的焦點。6月23日中國國務院決定“停止通過國內證券市場減持國有股”，除中國企業海外發行上市外，對中國國內上市公司停止執行“減持國有股籌集社會保障資金管理暫行辦法”。
國有股減持的計劃曾是朱鎔基十年來首要改革成果，傳媒據此推測出朱鎔基這屆政府在十六大前，已經變成了一個“看守內閣”，朱鎔基已成“跛腳鴨”總理，他的經濟市場化改革也遭到急剎車。
中共國務院去年宣布將售出國有股最多75%的股份，總价值估計高達2,400億美元，國有股出售的收入，全部上繳全國社會保障基金。這項減持國有股的計划引發了投資人的恐慌，股价也應聲下滑，在亞洲各國股市大多向上看的時候，中國主要股市指數今年卻已經向下滑落8%。中國官方的數据說，宣布國有股減持之后，股市總值損失30%。
*深滬單日成交800億
沉寂多時的大陸股市6月24日出現噴出行情。滬市一開盤百分之九十的個股漲停，長久持觀望態度的上海股民一早就冒雨到各證券營業點搶進，到下午收盤滬、深股市成交再創歷史天量，總計超過八百億元人民幣，滬、深股市都漲百點以上，深股上漲近三百點，漲幅都達百分之九點幾，股民互道發財，一片歡欣有如過年。兩市成交量合計達人民幣817億元，為中國股票交易史上少有的天量。
國有股停止套現，後市拋售壓力舒緩，滬深股市狂飆，股民急功近利，人心沸騰，股市行情一時間成為中國社會主要話題。
*政府高價套現導致甭跌
市場人士認為，政府作為中國股市大股東，其意圖仍被懷疑。6月23日，中國國務院公告說，中國政府社會保險基金的籌集已經基本到位，所以不用再用出售國有股來套現資金了。香港信報財經中國股市專欄作家廖仕明表示：“政府說種話大概是自己安慰自己，中國政府的財政赤字已經達到歷史最高水平，佔財政和中國GDP的比例，也已經接近了預警界限，這個時候政府不是不需要資金，而太需要資金了。中國政府持有的國有股份，在股票市場上佔有市場總股本的六成多，但真正的價值不值市場價格的四分之一（甚至十分之一）。近年來，但中國政府期望以更高的價格來出售，結果導致市場的整體下跌”。
*中國經濟命脈流外國血
香港信報財經中國股市專家廖仕明說：“中國股市狀況，和中國經濟有很大的相似性。近年來中國經濟有了很大的增長，但卻是資產貨幣化的結果，許多資產只有理論上的“面值”而無法兌現”。中國勞動和社會保障研究所一位專家認為，這項政策只是權宜之計，是在中國面臨通貨緊縮的壓力下，根据當前市場實際情況作的一种讓步。
另據悉，香港主權移交5周年之際，中國有意圖開讓香港資金進入內地股票市場。據蘭德公司國際經濟顧問、加州胡佛研究所高級研究員沃爾夫6月24日在亞洲華爾街日報發表評論文章說“十五年來，外國直接投資是中國經濟快速增長的最重要因素，中共經濟命脈里基本流的都是外國血。根据外國專家計算，每一百億美元的外資為中國每年增加國內總產值百分之○點九到一點六；那就是說，一旦每年外資流入低于二百億美元，中國目前經濟增長幅度百分之七點三就要被減去一半。
文章認為，中國政府為避免經濟崩潰，正不惜任何代價吸引外資。本來，中國國務院決定拋售國有股套現，並將套現資金注入中國國民保險基金，專用於解決龐大失業大軍的醫療、社會福利資金。此政策被迫取消，政府又如何面對各省市此起彼伏的下崗工人示威呢？
—————————————–
八國峰會 布什新中東計劃成焦點
【大紀元訊】西方工業化八國集團的領導人6月25日開始聚會在加拿大一個邊遠山區度假地﹐召開自26日起一連兩天的”八國峰會”。包括美國總統布什和俄羅斯總統普京在內的各國領導人本來預計將在會上討論反恐和對非洲提供經濟援助等一系列問題。然而，布什總統剛發表不久的新中東和平計劃看來要主導有關的會談。
圖﹕布什總統(中)和德國總理施若德(左)﹑法國總統希哈克(右)26日在加拿大欣賞落基山脈的風景﹐指點江山。(法新社)
布什總統6月24日公布了各界期待已久的新中東和平計划，計划的核心點是美國支持巴勒斯坦建國，但是巴勒斯坦必須選舉出新的領導人，并進行大幅的政治改革。這一計劃最具有爭議性的是要巴勒斯坦領導人阿拉法特下臺。雖然許多領導人認為，在布什總統對中東問題的講話中有積極的一面﹐但這一點遭到廣泛批評。
*巴勒斯坦領導必須更換
在八大國首腦會談上，布什總統同其他國家領導人討論他的中東和平計划﹐并沒有改變他重建巴勒斯坦新領導層的要求。他說，即使建立臨時巴勒斯坦國，改革領導層也是一個必備條件。巴勒斯坦權力机构宣布了明年一月選舉的計划。
25日布什和加拿大總理克瑞強一起露面時，記者要求他就以色列入侵巴勒斯坦領土一事作反應，布什總統說，各方都有權自衛，不過他強調說，他們「必須為和平而努力」。
*援助同改革挂鉤
26日在同英國首相布萊爾開始舉行會談時，布什總統進一步施加了壓力。他表示，除非巴勒斯坦當局進行全面的政治、經濟及安全改革，否則他將暫停美國對巴勒斯坦人的援助。
布什對布萊爾說：「我可以向你保證，我們不會為一個不透明化而且腐敗的社會浪費金錢。我相信其他國家也不會這麼做。」
八大工業國包括英國、加拿大、法國、德國、義大利、日本、俄羅斯和美國。由于擔心峰會受到反經濟全球化示威者的抗議以及會議的安全問題，八國首腦峰會的地點位于落基（又稱洛磯）山脈之間的一個小村庄。
——————————————
廿六北韓人被允離開中國
【大紀元訊】在南韓和加拿大駐北京使館尋求避難的兩組26名北韓人24日抵達南韓首都漢城。
兩名闖入加拿大使館的男孩年齡分別是16歲和17歲。24名在南韓駐北京使領館尋求避難的北韓人包括12名男子，11名婦女和1名小男孩，其中一名27歲的婦女已懷孕8個多月。他們出現在仁川國際機場的時候，很多人喊著淚花高呼“南韓萬歲”。
中國最初要求在北京的南韓使館交出這些北韓人，因為中國指他們構成安全威脅。但經過將近一個月的談判，中國最終允許這些尋求避難者離開。南韓外交人士說，這次事件的解決是中韓雙方妥協的結果。
這樣，今年3月以來，共有64名北韓人通過闖入外國在北京和其他中國城市的使領館抵達南韓避難。据估計，目前有多達三十万北韓人藏在中國東北。
北韓是目前世界上最封閉的國家之一。在北韓共產党的高壓政治體制下，人民即使飢寒交迫也只能對當權者唱贊歌，不能對他們有任何批評。据外界估計，1990年代中期以來，至少有100万北韓人被餓死。
—————————————-
巴西德國晉級 爭奪世界杯冠軍
【圖片新聞】南韓隊6月25日在漢城舉行的半決賽中，下半場被德國前鋒巴拉克射進全場唯一的入球，以0﹕1落敗，無緣晉身決賽。四屆盟主巴西26日在日本琦玉舉行的半決賽中﹐下半場開賽不久由羅爾納多射入一球，1﹕0擊敗土耳其，晉身決賽。巴西于30日(星期日)与德國在橫濱決賽，爭奪本屆冠軍。土耳其則在29日与南韓爭奪第三名。圖為26日巴西羅爾納多控球過人﹐後將此球射入土耳其隊門內。(法新社)
—————————————–
萬家慘案生還者爆駭人内幕
【大紀元記者田萬明報道】黑龍江哈爾濱万家勞教所去年6月中旬發生大規模虐待法輪功學員致死案件，因該勞教所嚴密封鎖消息，有十多名法輪功學員生死不明﹐外界預測凶多吉少﹐眾多家屬相繼赶往勞教所，事件並在海外暴光﹐轟動一時。
事件發生一週年後﹐慘案中的生還者在法輪功明慧網詳細披露了勞教所裡如地獄般的駭人內幕。万家勞教所為追求對法輪功學員的“轉化”率，使用各种酷刑對待法輪功學員，用該所副所長史英白的話講：“是使絕了招術。”如獄醫讓几名男犯人按住身上長膿包女學員，“用刮刀刮勺在血肉中刮來刮去”﹐血流滿地，慘叫聲傳遍整個大樓。三天後傷口剛剛結痂，獄醫們又來了，再一次把她們拉出去剜刮……
去年6月18日，萬家召開所謂的加減期大會。所長盧振山在會上揚言：“和法輪功的鬥爭是你死我活的鬥爭……”高淑彥等人當場抵制宣傳迫害﹐遭酷刑。高淑彥被打倒在地後再被拎起，然後重重地摔在水泥地上，昏迷了一天一夜。許麗華眼眶青紫，嘴角流血，陳亞麗臉被電破。然後潘宣華、許麗華、趙雅雲、左秀雲、楊秀麗、陳亞麗、高淑彥、王芳等人被關進了“小號”。
6月19日，獄警全明浩逼迫“小號”全體學員罰站。楊秀麗等二人不服，被飛機式綁吊在監門上。晚飯時大家要求放下二人，全明浩惱羞成怒，調來男管教大刑侍候，一面綁吊一面毆打，用拖鞋抽嘴巴，用電棍電，鮮血、汗水、淚水從學員臉上淌到地上。有的人汗水像雨點一樣順著頭髮絲向下滴，有的人嘔吐，毆打仍繼續進行。
楊秀麗被折磨一整天，幾次要求上廁所不允，最後失禁便在地上。警察扯著她的胳膊，拽著她的腿，在地上拖來拖去，用她的身體擦地，並把擦地的拖把往她的嘴裏捅，往她臉上擦。
6月20日清晨﹐楊秀麗、許麗華、趙雅雲、左秀雲、高淑彥、王芳等人才被攙扶著、架著放回。
20日下午四點多，潘宣華被架回﹐嘴高腫，淌著血。晚上八點多，被吊了27小時的陳亞麗被架回來，她臉色慘白，痛訴男警李民耍流氓，在她身上亂抓亂摸，摸她的乳房，肆意污辱﹐把她像蕩鞦韆一樣蕩來蕩去……
到了半夜，黑暗沉沉，狂風驟起，震驚中外的“6．20”慘案就這樣發生了﹕李秀琴、張玉蘭、趙雅雲3人在酷刑中失去了生命﹔潘宣華、許麗華、郝雲珠、張玉華、楊秀麗、王芳、高淑彥等8人奄奄一息，在昏迷中被送往醫院﹔韓少琴、左秀雲、孫傑、陳亞麗4人受刑後神智尚清醒，被分別送往四個男隊隔離關押。
慘案在海外暴光震驚中外﹐連大陸中央和省市領導都前往現場巡視。7月下旬萬家在外界輿論的譴責下﹐開始釋放到期、超期被非法關押的學員。12名“6．20”慘案的倖存者，於2001年11月上旬前陸續被釋放。倖存者透露的詳細內情請見明慧網(www.minghui.ca)6月22日文章。
另外﹐據法輪功信息中心報道﹐六月中旬在江澤民出訪歐洲五國期間﹐一周內有六名法輪功學員證實被迫害致死﹐他們是山東濰坊的李國俊﹑河北張家口的宋翠玲﹑河北邯鄲市邯的張秀玲﹑四川成都的吳大碧﹑安徽宣城男性法輪功學員芮曉林以及甘肅蘭州一位女法輪功學員。
(http://www.dajiyuan.com)