(http://www.epochtimes.com)
【大紀元7月12日訊】週末好去處
中央公園(一)
號稱紐約「後花園」的中央公園，從60街綿延至100多街﹐面積廣達843英畝，是一塊完全人造的自然景觀。每天有數以千計的市民與遊客在此從事各項活動。1857年紐約市的決策者即將這座城市預留了公眾使用的綠地，為忙碌緊張的生活提供一個悠閒的場所。公園四季皆美﹕春天嫣紅嫩綠、夏天陽光燦爛、秋天楓紅似火、冬天銀裝素裹。
中央公園動物園(Center Park Zoo) 比起布朗斯動物園(The Bronx Zoo)，可能小得多，但是，如果你帶著孩子在週末出來野餐，不但足夠消磨一家人悠閒的早上﹐而且是孩子的寓教于樂的好機會。
園內分為海獅表演區(The Central Sea Lion Pool)、極圈區(Polar Curcle)和熱帶雨林區(Tropic Zone)。
其中，海獅表演區是最受大家歡迎的，全身光滑油亮的海獅在水池內悠遊自在的嬉戲，偶而心情好時，就爬到假山上搔首弄姿。每天分不同的時段餵食，工作人員會走入水池內，把桶內的小魚丟給海獅，龐大的海獅們便靈敏地接住每隻魚。
在極圈區，可以看到小企鵝住在模擬的北極圈內，小企鵝在水裡「啪啦！啪啦！」地拍著短腳，隔著玻璃，幾乎可以碰觸這些尤物。還可以看到他們像不倒翁一樣「噗！」地從冰上跳入水裡﹐是很經典的鏡頭。
這裡最大的賣點是北極熊，全身雪白的北極熊在模擬的山谷流水間走動，觀光客在上面隔著安全玻璃往裡看，那麼龐大兇猛的野獸，卻彷彿可愛笨重的玩具。
戴拉寇特劇院(Delacorte Theater)
每年夏天在中央公園戴拉寇特劇院(Delacorte Theater)演出莎士比亞戲劇，完全免費索票。 莎士比亞公園戲劇節的演出時間為每年6至9月，於戴拉寇特劇場內表演，這個劇場星期一公休，每天從下午6:15開始發放免費票券，送完為止，每人僅限領1張，由於觀眾相當踴躍，所以通常下午1點左右就開始有人在索票處等候，7:15入場，8:00開始演出，單場時間約1小時30分鐘。 現在正上演<第十二夜>。
以往在基督教國家，從十二月二十五日的耶誕節之後，有一連串的假日，到一月六日，神顯日（Epiphany, 朝聖的三王見到聖嬰那天），恰是十二天，俗稱「第十二日」。「第十二夜」通常指一月六日晚上，是耶誕慶祝活動的最後一夜。要瘋狂作樂必須把握住這最後機會。所以《第十二夜》 (Twelfth Night) 才會有另外一個──其實比較合適的──標題：《悉聽尊便》 (What You Will)；說得白一點，就是「只要你喜歡，有什麼不可以」。有了這種理解，我們不妨用比較輕鬆的心情看待劇中一些似乎過分的惡作劇。
這齣戲以愛情為主軸。船難之後，薇娥樂和她的雙胞胎兄弟席巴斯卿失散了，遂假扮男裝，改名做西薩流去侍候公爵歐惜諾。歐惜諾原本正在追求女伯爵娥麗薇，屢屢吃閉門羹，因為娥麗薇悼念亡兄，誓言七年之內不見男人。不意娥麗薇竟愛上了替公爵傳達仰慕之情的西薩流，化身西薩流的薇娥樂自己則愛上了歐惜諾。後來席巴斯卿出現，替代妹妹與娥麗薇成婚；歐惜諾轉而跟薇娥樂結為連理。算是皆大歡喜。
《第十二夜》諷刺一切過度的行為﹕過度迷戀愛情，如公爵歐惜諾；過度抗拒愛情，如女伯爵娥麗薇；他們信誓旦旦的結果，讓我們更清楚看出愛情的緣起緣滅，其實無法掌控。它也諷刺過分自以為是的人，如管家馬福祿；他在花園讀信那一幕，不僅是巧妙的戲中戲，也凸顯出文本的曖昧與不定──書信的意義主要繫乎讀信人的詮釋。
乘車路線﹕地鐵 A, C, D; 1, 9 在 59th St.-Columbus Cir下車; C 在 72nd, 81st, 86th, 96th, 103rd and 110th Sts下車; N, R在 59th St下車.; 6 在 68th, 77th, 86th, 96th, 103rd and 110th Sts下車。
(http://www.dajiyuan.com)
