(http://www.epochtimes.com)
【大紀元7月2日訊】三年級的孩子放學回家，書包裏給家長的一疊文件說，同前幾次學歷史課的遊戲不同，這次為了促進對移民史的學習之便，請家長配合孩子們一週後將要進行的游戲﹕移民進入愛麗斯島海關。家長要幫助孩子準備一系列東西。材料﹕護照，證書(出生，結婚等)，赴美資料(畢業證書，技能訓練，推薦信，居住地點等)。行李﹕衣食住行用藥工具﹔與25英鎊數量相當的錢財﹔以及填寫一系列相關內容的表格等。並且還說明可以比照家庭的族裔背景，注意穿著打扮來反映十九世紀末移民到達美國的現實情況。其中還特別強調，如果有可能的話，歡迎家長自願幫忙。老張太太對此欣喜萬分，因為孩子學習美國歷史每個階段所做的遊戲已經很多次了，這次才找到了去看看的機會。
張家利用晚飯後的時間，一起討論了遊戲的準備內容，一致決定了孩子赴美的身份目的﹕一個洋學堂畢業的貴家女兒，在洋行裏做了幾年職員，被老闆推薦到美國留學商務，以促進同花旗銀行的合作關係﹔她帶了幾塊銀元，赴美後同家族的姑姑住在一起，以教授中文為業交付學費。老張認為，這是最切合當時歷史發展狀況的一種選擇，而且孩子的材料要反映十九世紀末中國和美國的歷史狀況。其中關於年代的問題，那個子丑寅卯的年代計算張家夫婦是不會的，因為他們接受的是1949年後中國的教育方式，所以就憑自己學中國歷史的映像，撿了一個庚子年作為孩子進洋行工作時間，選了辛醜年為孩子的赴美時間。至少這對年輕夫婦還知道中國有派留學生赴美的歷史是那個時期開始的。
儘管老張太太不停地向孩子強調說那個年代裏，中國一般人家的女孩子是小腳，如何如何不能受教育，不能外出家門，更不能到外國等等，引來孩子一臉的疑惑和一陣的行動遲疑。但是女兒弄明白歷史之後，認為這跟現在的她已經沒有關係了。她在老張的建議下，繼續去忙她那一系列材料填表事項，而且還富有創造性地準備了行李﹕鄰居老頭Peter那裏借個很陳舊的小提箱，塞一件妹妹在中國新年才穿出來的對襟小棉襖，玩具泥塑捏幾個泥團包上錫箔紙自做銀錠，家裏的藥箱裏找個最有中國特色的萬金油藥瓶，旅遊珍藏品玩具堆裏翻一把中式油紙傘，向老張討要毛筆寫的直式中文書寫畢業證明和洋行經理推薦信，並且配上了英文翻譯件，等等。這還不說，她居然還專門備了玩具算盤文房四寶和中英字典，穿一身她跳中國民族舞蹈用的服裝。到最後還真有那麼個那年代裏中國人移民美國的樣子了。
等到遊戲的那一天，前去學校幫忙的老張太太看到，排隊等候在「海關」大聽外的60多個孩子，說是「到美國探親或是謀求更好的生活之路」，都著裝打扮，帶了行李，手提箱，旅行包，手提包袱，有的乾脆枕頭套扛在肩膀上。男孩子多數都戴了鴨舌帽，少數帶了英國直桶帽，西部牛仔帽，柱著雨傘拐仗，還有手裏拿個煙斗，提一把鋤頭之類的，還有一對雙胞胎兄弟一副廚房大廚的打扮。女孩子大多數戴了頭巾，也有盤起頭髮的，穿著各式各樣世界各地族裔衣裙，有的手裏抱幾本書，有的提個籃子裝點吃的，多數人還抱了洋娃娃說是自己的子女。大家激動地等候辦理手續。「海關」就設在學校飯廳裏，裝飾打扮，自由女神，紐約景色，歷史照片，加上文字標題後，還真有那麼個樣子。孩子們拿著老師發給大家的「船票」和已經準備就緒的材料，分別到父母組成的「官員」那裏去四個點辦理入關，驗證，體檢，能力知識測驗手續，然後進行宣誓典禮，成為美國公民，出關換錢，買票上火車或輪船到美國各地去。
一個上午三個小時，孩子們在熙熙攘攘的大聽裏實實在地體驗了移民入關的經歷。例如，語言不通會帶來交流的困難，光是上洗手間就沒有辦法﹔證件不齊將引起焦慮，有的孩子因老師給的表格漏了急得大哭起來﹔健康不合格帶來麻煩，那個剛剛做完沿直線倒走的孩子還要「醫療站」去，頭上要被一個手提吸塵器繞一圈，說是為了趕走蝨子﹔甚至於運氣不好者要被送返回國，等等。老張太太就看到了這樣的情景，幾個活潑調皮的男孩子，「手續」辦完沒有事幹，在那一排排座位中間假裝哭天搶地，說是「下船」後才發現忘了給「爺爺」帶證件，現在「全家」獲准進入美國，只有一個人要被譴送回去，旁邊幾位女孩子還假裝抹淚表示同情，大家那付認真的樣子還真讓人忍不住大笑。還有，每個人都要去智力點去擺完一個拼板玩具，寫幾個自己族裔文字的英文意思，讀一下美國移民局的歷史和入關知識，填寫回答一堆問題的表格等，這才可以去等候宣ݗ7d變成公民，這是老張太太在幫忙的時候才知道的歷史事實。
最有意思的是那個問訊處，由媽媽們扮演的官員，員警，檢查官和法官們忙得不已樂乎。一會兒是那個才領了鉛筆去了的「愛爾蘭農民」來了，說是又不見了，「法官」們判他得做十個腑臥撐懲罰後才可以領到另一枝﹔一會兒是「西班牙女郎」，來請教到美國後她可以做點甚麼工作，「法官」幫助她查驗證書判斷能力，給予建議﹔一會兒是一位「俄羅斯媽媽」來說「孩子」不見了，整個大廳裏每個人都得為他奔忙找「孩子」，原來因填表忙碌而擱在甚麼地方的洋娃娃不知去向了﹗至於那些孩子們自製的各式各樣的「錢幣」就更有意思了，花花綠綠一大堆，每一張都是花了功夫畫出來的上好紀念品。居然有個孩子還自己按歐元的樣子畫了一張錢，雖然他沒有搞清使用時代的不同，但是其認真的態度還真是可嘉。
老張聽著孩子和太太回家講起參與這個遊戲的趣事和見聞，馬上就決定等到七月四日「獨立節」到來時，一定帶孩子再去一倘自由女神公園，好好參觀一下那個真正的艾麗斯島移民海關博物館﹗
(http://www.dajiyuan.com)
