(http://www.epochtimes.com)
【大紀元8月18日訊】 離今年州議員初選（Primary Election）只剩下一個月了， 各個參選人都在加緊宣傳造勢。8月10日週六，一個涼爽的傍晚，熱心公益的劉孝慈 (Stella Kwan)女士， 敞開了位於北波多馬克的自家大門，為來自 蒙郡的各個族裔的參選人，舉辦了個助選BBQ餐會，吸引了一百多人參加，食品由海珍樓贊助。
從1992年開始，每到選舉年，Stella都會辦這樣的餐會，她把能請到的亞裔、非洲裔、西班牙裔等各族裔的參選人和選民，聚到一起，提供機會讓他們相互瞭解溝通，為華人走入主流社會參政議政，默默地奉獻。
餐會由做過蒙郡教育委員的張孟琦 (Alan Cheung)先生主持，他一一介紹了到場的參選人， 每個參選人都做了簡短的演說。在自由交談時，張先生特別向記者介紹了他的20 年的朋友──再次參選郡議員的、和藹可親的Blair Ewing 先生，正是Blair鼓勵經常做義工的張先生勇敢地走出來，競選公職，並幫助張孟琦先生在1990年成為蒙郡第一位華裔教育委員。Blair說，學校中各族裔學生的比例在變化，他希望父母們都能積極參與學校的活動，重視教育，亞裔也應承擔起應負的社會責任。他還說，他很支持華裔參選公職。
李耀池 （Henry Lee）先生是繼張孟琦先生之後，第二位競選蒙郡教育委員的華裔美國人。Henry生長在一個典型的新移民家庭──在家不說英語，父母每天工作10小時以上，他要照顧弟弟妹妹等等。他在馬里蘭大學讀了口腔學院，成為一名口腔外科開業醫生，在本地行醫已23年有餘。他長期參與地方教育事務，幫助制定政策和有效使用經費。他特別強調，此次有6人與他競爭，如果他能當選，他會推動中文教學進入公立學校，使孩子們有個輕鬆的週末，不用週末去補習中文了。
今年另有兩位華裔美國人競選州眾議員，他們是行醫的楊立九(John Young) 先生和民權律師Susan Lee 女士。
初選（Primary Election）將於九月十日進行，勝出的參選人將進入十一月五日的普選（General Election）。屆時，有選舉權的華裔美國人別忘了用選票表達你自己的意願。
(http://www.dajiyuan.com)
