【大紀元2020年01月13日訊】（記者王昱莎編譯報導）1月12日（週日），是卑詩渡輪公司（BC Ferries）連續第三天不得不取消大溫和溫哥華島之間的航行。週日下午1點25分，卑詩渡輪公司更新了其航班公告，許多夜間航行也已取消。受影響的路線包括Tsawwassen-Swartz Bay，Horseshoe Bay -Nanaimo，Horseshoe Bay -Langdale，McNeil-Alert Bay -Sointula和Tsawwassen- Southern Gulf Islands。
卑詩渡輪公司發言人切爾西．卡爾森（Chelsea Carlson）說，卑詩渡輪公司在確定航行安全性時需要考慮幾個因素，包括風速、海況和海浪高度。卡爾森說，由於暴風雨天氣通常在每年的這個時候到來，取消航行是很正常的，因為這是“特別的暴風雨」。乘客出行前可以訪問BCFerries.com或全天查看Twitter的更新。
隨著低陸平原地區持續降雪警告，大溫地區和陽光海岸的數千名客戶遭遇停電。週日，卑詩電力局（BC Hydro）的工作人員忙於為客戶恢復供電。◇
責任編輯：祖文
