【大紀元2020年10月22日訊】（大紀元記者隋園編譯報導）美國能源巨頭康菲石油公司（ConocoPhillips）10月19日同意出資97億美元，收購美國頁岩油生產商康喬資源公司（ Concho Resources）。在能源價格和需求持續處於低水平之際，這是今年以來全球最大的能源併購交易。
綜合媒體報導，這是一項全股票交易。根據協議，康喬股東每股將換得1.46股康菲股票，較康喬10月13日的收盤價溢價15%。該項交易預計將於明年第一個季度完成。
康菲是阿拉斯加最大的石油生產商。摩根大通（JPMorgan Chase&Co.）分析師表示，併購康喬後，該公司將成為美國最大的獨立油氣生產商，加入二疊紀盆地（Permian Basin）頂級頁岩油生產商行列，每日原油產量將達150萬桶，僅次於西方石油公司（Occidental Petroleum Corp.）。
由於石油價格疲軟，很多美國頁岩油生產商面臨虧損，被迫籌資應對債務。康菲首席執行官（CEO）蘭斯（Ryan Lance）19日向分析師表示，行業整併已是必要和必然的舉措了。「我們都認為，我們的行業需要採取措施解決規模不足、收益微薄的問題，已應對環境、社會和監管方面的挑戰並抓住其中的機遇。」
康喬CEO利奇（Tim Leach）也表示，在當前的能源市場上，規模問題前所未有的重要，這次和規模更大、業務更多元化，以及資源更多的公司合併，會給股東創造更多價值。利奇將成為合併後公司的執行副總裁及董事會成員。
受疫情打擊，國際油價居低不上，近期在每桶40美元附近徘徊。19日紐約商品交易所西德州中級原油11月交割價下挫5美分（0.12%），報每桶40.83美元；敦北海布倫特原油12月交割價滑落49美分（1.14%），報每桶42.44美元。
康菲股價19日收盤下跌3.17%，報32.7美元，盤後上漲0.83%；康喬股價收盤下跌2.76%，報47.26美元，盤後上漲1.54%。◇
責任編輯：朱涵儒
