【大紀元2020年03月21日訊】（大紀元記者祝蘭德國報導）在這場中共病毒引發的全球瘟疫危機中，無數小企業因擔心健康，或者地方的新規而不得不暫停營業，這就很可能帶來收入減少，甚至出現生存問題。德國近日決定，撥款援助小企業。
據德媒《明鏡在線》和德新社3月19日報導，聯邦政府決定補款400億歐元援助十人以下的小企業和自由職業者。據另一家媒體報導，該決定將於3月23日正式出台。
這400億歐元中，大約100億直接補貼企業，為期最多3個月；剩下的300億以貸款形式資助。
5人以下的小企業，可獲得9千至1萬歐元的直接補貼；10人以下的最多1.5萬歐元。
據悉，抗疫採取的許多措施，尤其威脅到自由職業者的生存，如音樂工作者、藝術工作者、攝影師、理療師、翻譯人員等。許多商店必須關門，展會、活動、音樂會等被迫取消。許多自由職業者失去大量訂單。
一些經濟聯合會要求聯邦政府成立一個針對個體戶（Solo-Selbständige，一個人公司）的基金會。
德國工商總會（DIHK）主席還說，得趕緊行動，保障個體戶和小企業的生存，他們的營業額可能第二天就大跌，甚至有的變為零。他們不知什麼時候會再接到活，或被允許接活。很多情況他們都沒法得到貸款。
更容易申請短時工補貼
除了即將出台的400億歐元之外，小企業還有一些渠道可以減輕經濟壓力。
例如，如果有員工的話，雇主可以申請短時工補貼（Kurzarbeitgeld）。3月9日凌晨，德國出台新規定，放寬短時工補貼的條件，讓企業更容易申請補貼。
如果企業因為中共病毒（武漢肺炎）造成的訂單減少，而不得不令員工縮短工作時間，聯邦勞動局將承擔60%的淨工資。企業申請短時工補貼的條件將下調，只要10%的雇員進入短時工，即可向政府申請短時工補貼，原本的規定是得達到1/3比例。
對最多10人的小企業來講，只要有1人進入短時工，就可申請補貼。這起碼可以給雇主減輕壓力。不過，如果是一個人的公司，就沒法申請這種補貼。
不幸染病遭隔離 可向衛生部門申請補償
德國法律規定，因為不幸感染傳染病而遭隔離的，均可向衛生部門申請賠償。同樣的，因為遭隔離，導致企業不能運作，雇主也可申請賠償。這當然也適用於小企業主。
賠償額度跟前一年的淨收入掛鉤，企業主應該提供收入損失（Verdienstausfall）說明，以及上一次徵稅單（Steuerbescheid）。
被強迫隔離的人，可以得到六個星期全額賠償，之後轉為病假補貼(Krankentagegeld)。不過，對中共病毒的隔離期一般是兩個星期，所以病患是可以拿到全額賠款的。
因照顧孩子停工 能否申請補貼？
德國學校和幼兒園被要求關門，這可能給有小孩的自由職業者帶來困難。據悉，截至3月16日，德國政府方面暫時沒有對這種情況提供補貼或賠償。
值得推薦的做法是，能在家工作的話，就儘量在家工作，安排好照顧孩子和工作的時間。
向稅務局申請延遲交稅
一些企業或自由職業者在接到去年徵稅單（Steuerbescheid）的同時，也接到需要預交當年稅金的通知。在這次特殊的情況下，為了緩解經濟壓力，可以向稅務局申請：
1）暫停或減少預交稅金；2）延遲交稅款；3）取消因延誤交稅而出現的附加費；4）暫停採取執法措施（Vollstreckungsmäßnahmen）。
另外，小企業也可以申請貸款。德國政府和歐盟都表示，保證提供快速貸款，而且適用於小企業。
責任編輯：余平 #
