【大紀元2020年08月26日訊】（大紀元記者李梅橙縣報導）8月24日，橙縣宣布啟動「Earn and Learn」計畫，為14-21歲的年輕人提供商業和生活技能的培訓。橙縣監事會主席朴銀珠（Michelle Steel）表示，學習計畫將為年輕人提供機會，學習現代勞動力的技能，同時還可賺取工資，為未來就業做準備。
第一區監事安德魯·杜（Andrew Do）表示：「青年人，特別是『問題青年』（或高危青年）和殘疾青年，應獲得更多的活動、服務和勞動力發展培訓，以使其成功過渡到成年。」
「Earn and Learn」計畫為青少年提供職業技能培訓、金融知識、投資風險、領導力發展和夥伴合作學習。鼓勵年輕人，培養責任感和積極參與社會活動，包括以同伴為中心的活動，其它積極的社會行為，以及如何創業來賺取工資。
符合條件的年輕人，需先註冊Ready S.E.T. OC《勞動力創新和機會法案》（WIOA）青年計畫，然後有機會接受10個週的學習，由具有專業知識的講師授課，學生可學習就業技能，並嘗試將設想轉變為商業實踐。
WIOA青年包括：在中學就讀；或未上學或輟學者；中學文憑或同等證書；基本技能不足；英語學習者；懷孕或育兒；殘障人士；無家可歸者或犯過罪的人以及需要幫助的低收入者等。
第一期培訓班，學校將於2020年8月31日開始招生，學生可獲得10週在線教育，可選擇每週上課的天數和時間，先到先得。
第三區監事瓦格納表示，「由於COVID-19的影響，企業在運營方式面臨著新的挑戰，該計畫能夠幫助下一代企業家的成長並學習在未來成功所需的技能。」◇
責任編輯：李欣
