【大紀元2021年10月14日訊】（英文大紀元記者Michael Wing報導／張雨霏編譯）這是美國各地的警察每天都在做的事情。
印第安納州南本德警察局（South Bend Police Department）的警員格雷格‧霍華德（Greg Howard）前不久接到當地民眾打來的電話，說有一名帶著兩個小孩的婦女因沒有錢買汽油，晚上被困在加油站。霍華德馬上趕至現場，並及時幫她付了燃料費，這樣她就可以回家了。
南本德警察局在一份聲明中說，這名女士在油箱用完後，將車停在西大街（Western Avenue）附近的Martin’s Express加油站，但她沒有足夠的錢來加滿油。一位熱心的當地人看到這家人的遭遇後，通知警方來查看一下她的情況。
當霍華德和他的搭檔接到電話時，他剛開始上班。
「當我們到達那裡時，我與這位女士進行了溝通，我說，『嗨，你知道，有人打來電話對你的情況表示擔憂，想確保你是否一切順利。』」這名警官告訴《大紀元時報》。
「她立刻顯得有些尷尬，並懷有戒備之心。她說，『我會離開，我會離開這個停車場，我可以離開。』然後我告訴她，她沒有遇到麻煩；我們只是來檢查一下，以確保她沒事。」
霍華德警員看到她穿著恐龍睡衣的2歲兒子在后座上玩平板電腦，並告訴他，他自己的家人非常喜歡看電視連續劇《侏羅紀世界：白堊冒險營》（Jurassic World Camp Cretaceous）。之後，他從他的巡邏車上拿過來一隻毛絨玩具恐龍，把它送給了那個小男孩。
與那位母親交談過後，這位警員得知她正在停車場等待午夜的來臨，這意味著本月的第一天就要到了，到那時她的卡裡就會有足夠的錢來支付汽油費。
霍華德不願看到這家人深夜在加油站等這麼久，堅持要幫他們先付錢。
「我給她的油箱加滿油，她真的、真的很感激，她幾乎要哭了。」霍華德告訴《大紀元時報》。他心想，「這就是我們應該為彼此做的事情，這才是做一個好人的意義所在。」互相幫助是每個人的職責。
他繼續說道，「我和那個小男孩舉手擊掌後，他們就離開了，走在回家的路上。」
該警員表示，這種行為在他的工作中並不少見，只是沒有得到太多宣傳。
「我幫民眾加油、換輪胎之類的事情，以及為人們買食物，這種事情經常發生，但沒有得到太多關注。」他說。
「我看到很多其他警員一直在做這種事情」，他補充道，「它沒有得到太多關注，當然我們這樣做也不是為了引起人們的關注。顯然，我們這樣做只是因為人們需要幫助，這是應該做的事情。」
責任編輯：韓玉#
