張雪梅閻小同律師事務所專欄

拜登總統廢除疫情旅行禁令並要求旅客接種疫苗證明（二）

更新 2021-11-12 11:38 AM 人氣 15

拜登總統於2021 年 10 月 25 日發布了《第 10294 號總統公告》，宣布取消根據國家或地理位置的 COVID-19 旅行禁令，並對所有前往美國的國際航空旅客採取了 COVID-19 疫苗接種要求。新的旅行規定將於 2021 年 11 月 8 日淩晨 12:01 生效，將適用於在美國東部時間 11 月 8 日淩晨 12:01 或之後所有從國外目的地起飛前往美國的飛機上的乘客。該公告適用於乘飛機前往美國的非移民人員。除了有限的例外情況，該公告暫停未接種疫苗的非公民非移民入境，並要求尋求例外的個人遵守疾病控制中心 (CDC) 確定的健康和安全要求。美國移民律師協會（American Immigration Lawyers Association, 簡稱AILA）也發布資訊對總統公告及相關的資訊進行介紹和解讀。最近我曾撰文我將對總統公告及相關的部分內容向大家進行了介紹，下面我將向大家繼續進行介紹。

除了規定所有前往美國的國際航空旅客需要接種 COVID-19 疫苗的要求之外，總統公告還規定了疫苗要求的例外情況，包括該公告不適用於美國公民、合法永久居民或持移民簽證旅行的人員。自 2021 年 10 月 1 日起，那些在國外申請移民簽證或尋求在美國境內調整身分的人員除了要求的疫苗接種外還必須接受經授權的 COVID-19 疫苗接種。

此外，總統公告還提供了疫苗要求的幾個例外情況。 CDC 就如何請求這些例外情況的程式做了進一步說明。下面是一些不需要移民接種的例外的例外情況：

兒童：18歲以下的兒童。
臨床試驗：CDC確認的已參加或正在參加 COVID-19 疫苗接種臨床試驗的人員。需要提供參與臨床試驗的檔。
相克：那些獲得批准的 COVID-19 疫苗對某些在醫學上相克而無法接種的人員。此類人員必須在登機前向航空公司提供一封由持證醫生出具的證明相克的信函。該信函應由提供者簽署並注明日期，明確說明相克情況並包含可識別的個人資訊。非英文檔可能需要翻譯。
人道和緊急情況例外：CDC 主任在有限的情況下可授權人道或緊急情況例外，適用於那些需要前往美國以確保其健康和安全並且在此之前無法完成疫苗要求的個人。這些人應聯繫離其最近的美國大使館或領事館並提供有關請求的資訊。使領館會將資訊轉發給 CDC。
疫苗供應有限：COVID-19 疫苗接種率低於 10%的國家的公民持B-1/B-2之外的非移民簽證進入美國的人員。這些人員需要出示護照/公民身分證明以及非 B-1/B-2 的其它有效非移民簽證。
美國軍人及其配偶和子女：這些人需要出示美國軍人身分證明檔，例如軍人身分證（military ID）、通用訪問卡(Common Access Card)、DEERS 卡或其它文件證明該人為美軍成員或美軍成配偶/子女。
國家利益例外（National Interest Exception）：由國務院、交通部、國土安全部或其指定人員確定符合國家利益的人士。這些人需要出示美國政府批准國家利益例外的正式信函。
外交官或政府公務旅行人員：根據以下簽證類別尋求入境的個人：A-1、A-2、C-2、C-3（作為外國政府官員或官員的直系親屬）、E- 1（作為 TECRO 或 TECO 的員工或員工的直系親屬）、G-1、G-2、G-3、G-4、NATO-1 到 NATO-4 或 NATO-6（或尋求進入作為這些北約分類之一中的非移民）。這些人需要攜帶官方信函旅行，例如來自美國政府或外國政府的信函。
聯合國人員旅行：聯合國事務相關的旅行，被邀請到聯合國的人員需要提供關於其旅行目的的信函。
海員：持 C-1 和 D 簽證尋求以海員身分入境的個人，前提是該船員遵守預防 COVID-19 的行業標準。他們必須提供雇主的正式信函（紙質或電子版），表明他們進入美國是為了經營將從美國海港出發的船隻。
航空公司機組成員：尋求以機組成員身分進入美國的個人，航空公司或飛機運營商指派的相關人員。