【大紀元2021年04月09日訊】（大紀元記者方平編譯報導）官員週四（4月8日）宣布，今年3月份是長灘港開港110年歷史以來最繁忙的月份，也是該港史上第三個處理量超過80萬個20英尺貨櫃的月份。
城市新聞社引述官員的意見說，傳統上3月是港口運營上的淡季，但今年3月，碼頭工人和業者總共處理了840,387個貨櫃；而此前最繁忙的月份是去年12月，當時共轉移了815,885個貨櫃。
長灘港執行董事科爾德羅（Mario Cordero）表示：「儘管疫情漸消，但今年消費者的旅行開支仍少，取而代之的是爆發性的網購，包括健身器材、辦公家具和家居裝飾用品等。」「電商需求來得比預期快，但我們會繼續與業界合作以便港口運營能趕上空前的貨運量。」
2021年的3月也標誌著長灘港連續第9個月打破貨運紀錄。官員說「破紀錄的貨運激增」始於去年7月，到今年3月已達9個月。2021年截至目前已經處理了超過237萬個貨櫃，這比去年同期增長了41%。
官員說，去年3月因中共病毒（COVID-19）疫情導致航班取消、運量減少，而一年後，3月份的進口量增長了74%（至408,172個貨櫃）、出口僅下降3.9%（至139,710個貨櫃）；另外，長灘港還處理了292,505個貨櫃的空集裝箱（增加了112.5%）。◇
責任編輯：張宛
