周冠威:《時代革命》演職員是所有香港人

人氣 700

【大紀元2022年04月10日訊】(大紀元記者徐曼沅洛杉磯報導)全球放映的香港「反送中」運動紀錄片《時代革命》」近日於大洛杉磯地區播放14場。早前片方與《願榮光歸香港》歌曲創作團隊出現版權糾紛,但在雙方溝通、調解後已達成共識,《時代革命》獲得歌曲免費授權。

此版權糾紛源於《願榮光歸香港》創作團隊DGX Music在社交平台指控:歌曲遭《時代革命》侵權盜用,要求片方支付版權費,並稱若「不尊重就不要再用啦」;《時代革命》導演周冠威則回應,其團隊於2020年11月獲歌曲MV授權,後來才得知MV授權並不包括其音樂著作權,承認處理版權方面有失誤。

4月6日(週三),《時代革命》和《願榮光歸香港》團隊以「香港人,團結!」為題發出聯合聲明,表示雙方已取得協議,並對該事件引起的負面情緒向公眾致歉。周冠威在和解聲明中表示,在運動低潮期,香港充斥創傷、脆弱與無力感,但他呼籲大家不要放棄,要建立互信。

礙於香港國安法,《時代革命》中紀錄的抗爭者多半使用臉部模糊處理、蒙面,或以化名、「無名之輩」(Nobody)等方式接受訪問。(徐曼沅/大紀元)

4月8日,周冠威在網絡連線參與該片加州大學洛杉磯分校(UCLA)放映會後座談時表示,拍攝過程中他用了7到10位攝影師;2020年6月30日香港實施「國安法」後,言論自由更趨狹窄,香港人在家門口、窗外掛「光復香港 時代革命」的旗幟都可能觸法,所以有些導演團隊出於不同考量放棄了版權。

周冠威說:「這場運動是很多人合力,很多香港人合作而成,是大家共同完成的紀錄片」,且片中的抗爭者也多礙於「國安法」,被迫使用臉部模糊處理、蒙面,或以化名、「無名」(Nobody)等方式接受訪問,所以他在片尾特別聲明,這部片的演職員是所有香港人。

洛杉磯香港論壇(HKFLA)發言人林先生(Charles Lam)表示,雖然該片遭中共當局封禁,無法於香港放映,但在一群關心香港的志願者努力下,近日也在南加州爾灣(Irvine)、惠提爾(Whittier)等城市的電影院放映,許多美國民眾看到了影片。他也很高興《時代革命》能在洛加大放映,讓更多青年學生了解香港的抗爭運動,或許他們之後會持續關注香港議題,將訊息傳播給更多人。

2022年4月8日,洛杉磯香港論壇(HKFLA)發言人林先生(Charles Lam)分享觀看《時代革命》紀錄片的體會。(徐曼沅/大紀元)

林先生也樂見《時代革命》和《願榮光歸香港》團隊在短時間解決了問題,他說:「我們也會拋去成見,繼續往前走。」

《願榮光歸香港》一曲說明了香港人為何要抗爭,同時在「反送中」運動中起到了團結民眾的作用,但在網絡上播放不久就遭親中共人士竄改。為避免該曲被抹黑,創作團隊需保護版權,針對網上所有侵權或使用不當現象,會強制下架。林先生認為,此事件解決之後,需要使用這首歌曲的電影也知道要如何使用,畢竟歌曲有版權,人們需要尊重創作者。◇

責任編輯:方平

相關新聞
坎城上映《時代革命》導演周冠威談心路歷程
專訪周小龍:周冠威勇敢發聲 打壓令港人更頑強
周冠威:曾掙扎哭泣 克服恐懼留港繼續創作
周冠威:拍《時代革命》改個性 電影教我勇敢
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論