橙線關閉期間 MBTA車站增設多語種標牌

人氣 17

【大紀元2022年08月19日訊】(大紀元記者李紅梅綜合報導)橙線地鐵將從8月19日至9月18日期間關閉。目前,每個MBTA地鐵站都貼了相關公告。 然而乘客們抱怨,多語種的標牌仍然不夠常見。

即使在唐人街等外語人口眾多的社區,張貼出來的地鐵關閉通知也多數是英文版本。8月17日晚,MBTA和波士頓市政府在華埠昆士小學舉辦地鐵關停信息發布會,收到多位市民的抱怨。

一位在華埠工作的華人護工表示,希望在車站看到中文標牌,以及能說中文的工作人員。也有有參與會議的華埠居民說,唐人街有很多長者居住,他們中很多人的英語水平有限,因而需要更多的中文告示。

MBTA發言人表示,官方乘客指南(T’s Rider Guide)已被翻譯成9種語言。乘客指南詳見:https://cdn.mbta.com/sites/default/files/2022-08/2022-08-12-ol-gl-closures-a-riders-guide-to-planning-ahead.pdf

波士頓市政府對媒體表示,市政府官員正在努力為受影響的社區提供相關信息。市長吳弭(Michelle Wu)說:「我們一直呼籲讓能說多種語言的工作人員在場,尤其是在上下車的地點。」

「我認為故意排斥有色人種社區、移民社區、英語水平有限的社區是不公平的。 我們應該做相反的事。」市議會議長費連(Ed Flynn)說。

此外,還有乘客說MBTA的公告工作做得不足,甚至有乘客在停運的3天之前才剛知道這件事。「我去上班,這對我來說是個大問題,因為這是我唯一的交通工具,我只有火車。」乘客里維拉(Raul Rivera)對第7台說。

麻州州長貝克(Charlie Baker)表示,MBTA人員正在努力準備多語種標牌,將在接下來幾天陸續佈置出來。◇

責任編輯:馮文鸞

相關新聞
綠線新延長線停運一個月 新站推遲開通
橙線關停一個月 MBTA發布乘客指南
橙線關停期間 Bluebikes共享單車免費騎
橙線關停1個月 免費巴士將設華埠站
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論