【大紀元2023年05月14日訊】（英文大紀元EPOCH INSPIRED STAFF報導／趙孜濟編譯）美國弗吉尼亞州（ Virginia）費爾法克斯（Fairfax）的一位巡警在5月1日的一次交通事故中與死亡擦肩而過。該縣警察局第二天告訴媒體，他現在「很高興還活著」。
警察局公布了令人毛骨悚然的鏡頭。當時他的警車停在布拉多克路（Braddock Road）以南的費爾法克斯縣公園大道一側。
一輛超速行駛的失控了的寶馬M3撞向停在路邊的車子和警察的巡邏車，而且一度似乎「繞著」警察轉了一圈。然而，他奇跡般地毫髮無傷。
事故中，所有的人都只有輕傷。
費爾法克斯縣警察局發布的行車記錄儀鏡頭中的圖像顯示了5月1日的事故發生過程：
費爾法克斯縣警察局表示，這名不願透露姓名的警察攔下了一輛灰色寶馬750的司機，因為他在限速每小時50英里的路段超速達到73英里。根據多年的交警經驗，警察從乘客一側，在汽車和護欄之間走近轎車。
在他們談話的過程中，可以看到遠處對面車道上一輛黑色汽車以高速接近，繞過公園大道對面的彎道。
警察注意到那輛車突然失去控制。它旋轉著，高速越過中間的草地，朝著他們直衝過來。
這輛失控的汽車與停著的寶馬750相撞，警察朝巡邏車方向躲避。車子和護欄變成了一團廢鐵和飛濺的碎片。
費爾法克斯縣警察局發布的行車記錄儀鏡頭中的圖像顯示了5月1日發生的車禍：
超速行駛的寶馬M3反彈，似乎擦過警察的膝蓋，絆倒了他，然後撞上他的警車。據報導他被「碰到，差點就沒命」。
他保持著出奇的冷靜，用步話機報告剛剛發生的事情，然後檢查了司機。司機只受了輕傷。
這名17歲的超速寶馬M3司機和兩名少年乘客也受了輕傷。
司機現在被指控魯莽駕駛。
費爾法克斯縣警察局發布的行車記錄儀鏡頭顯示了5月1日發生的非致命車禍。（由費爾法克斯縣警察局提供）
該部門表示，撞車事件中既沒有涉及毒品也沒有酒精。超速被認為是主要因素。
「很顯然，導致這次事故的那輛車當時以極高的速度行駛。」副局長鮑勃布‧萊克利（Bob Blakley）表示，「當失去控制時，它的速度是每小時120英里。」
「視頻顯示，車子實際上是徹底失控了。它達到了這種車的臨界速度，所以無法再保持抓地力（緊附在路面上）。」
警察局表示，事故中警官沒有公布姓名，他現在還在震驚當中，但「很高興還活著」。
「在那一瞬間，他在正確的時間躲到了正確的地方，」警察局長凱文‧戴維斯（Kevin Davis）說，「在可怕的碰撞後，他跨過護欄兩步，然後打開他的步話機，冷靜地報告了發生的事情。沒有多少人能做到這一點。」
戴維斯為父母提供了額外的建議。
「這不是說教，這是謹慎和教育：要非常小心你可能購買或幫助孩子購買的汽車類型。」他說，「昨天發生碰撞的那輛車不是一般的車，對於一個沒有經驗的司機來說，它不容易控制。」
原文「VIDEO Shows Hair-Raising Moment Oncoming Speeding Car Spins Out of Control, 『Wraps Around』 Officer」刊於英文《大紀元時報》網站。
責任編輯：韓玉 #
