【大紀元2023年06月15日訊】（大紀元記者鍾元台灣報導）首位獲美國建築師協會（AIA）國際設計大獎的華人女建築師張淑征，與曾創造「全球最長立體書金氏（吉尼斯）世界紀錄」的紙雕師洪新富，花了7年時間，終於將11個建築作品以立體紙雕創作形式呈現，製作出中英雙語的立體書《STORY FORMS》，並在台灣出版，明年初將在美國發行。
張淑征兩建築獲美國建築師協會設計大獎 華人女性首位
美國建築師張淑征與先生洪裕鈞共同創辦XRANGE十一建築與設計事務所，國際知名建築評論家Aaron Betsk（亞倫‧貝斯奇）認為，「十一事務所開啟了台灣建築的可能性」。2021年張淑征2件建築作品「澎湖厝」及「蹤跡地景」鐵道部園區景觀設計，獲AIA美國建築師協會國際設計大獎。
她出生於馬來西亞，17歲移民加拿大，曾任職全球知名事務所，在紐約、加拿大、荷蘭及香港工作過。
6月13日下午，「建築師張淑征《STORY FORMS》立體書（POP-UP BOOK）發表會暨建築紙雕展記者會」在台北「洪建全基金會」的敏隆講堂舉行，主辦單位邀請資深文化評論人詹偉雄及多位知名建築者專家，包括王增榮、龔書章、漆志剛等與張淑征及洪新富進行交流座談。
張淑征與洪新富跨界合作《STORY FORMS》 中英雙語立體書
張淑征說，他與洪新富開會「談一下，停一下；談一下，停一下。」他們每次開會時間非常短，真的就是可以五分鐘商定一個定案，如果發現有稍微不對，他馬上就從口袋裡拿出剪刀和紙，然後動手黏一黏……。「我就說：就是這樣。」
張淑征還擔任台灣「洪建全教育文化基金會」副董事長暨執行長，她說：「我們用這個方式合作相當不容易，尤其是像創意的東西，可以用這麼少語言、這麼快時間，就有這麼大默契，才能創作出書。」
張淑征表示，大眾已被社群媒體永無止盡的建築圖像淹沒，近期更出現了超越天馬行空的AI建築圖像；然而，建築是不能用平面式的媒介來理解的，它最終必須是關於立體空間的感受體驗。她很開心能夠把11個建築作品跟大家分享，讓民眾了解建築不是高高在上的東西，而是以人為本，就是來自於人的生活，也希望大家在閱讀這本書的時候，可以感受到願意做建築師的人的幸福。
《STORY FORMS》精選張淑征與十一事務所的11個建築作品，全書是由立體紙雕《FORM UNFOLD》與建築作品《XRANGE ARCHITECTURE》二冊書集結而成。在書中的這些紙雕作品，展現與建築概念相同的邏輯與一致的架構，不僅是真實建築的紙作概念模型，同時也是藝術作品。
另一冊圖文對照的《XRANGE ARCHITECTURE》則是張淑征作品概念想法的最後呈現與完成的建築作品。兩冊書對照閱讀，展示建築的多元面向：建築形體可以被凝聚，成為一種純粹的想法；建築概念也可以被展開，轉化為紙雕藝術新生。
洪新富作品曾獲邀至20餘國、百餘城市展覽
洪新富從事紙雕已40年，他曾獲中華民國第41屆十大傑出青年、台灣優良工藝品「造型獎」等。他創造台灣第一盞紙雕狗燈籠，獲選為交通部觀光局「台灣燈會」小提燈。他的作品曾獲邀至美、加、德、法等20餘國、百餘城市個展及教學，2013年帶領台灣台中市二百餘師生創造「全球最長立體書金氏世界紀錄」。2021年的《立體書創作手冊》獲美國可動書協會「梅根多佛獎藝術類銀牌獎」。
他說，張淑征出書有出版社找上他，當看到有這麼好的題目，他就接受這個挑戰已七年了。他認為所有的創作都是以人為出發點，因為一個建築的精神，不在你看到的外型，而是它內在的人文關懷和環境跟人的對話，有故事才會讓人真正的感動。所以，他每次跟張淑征聊天時，「我都會問你想要表達什麼，當知道她內心的想法後，我必須把感受到的熱情跟溫度，跟我擁有的紙雕技術做結合，變成可被平面收合呈現的東西」。
洪新富說，《STORY FORMS》建築紙雕從起草、溝通、計算規劃，經過無數次修改，直到將造型各異的建築物化轉成可平面收合、立體呈現的立體書，既要保留原有11個建築的特色，同時又要兼顧將來能量化生產，不僅是心力與體力的付出，更是耐力的考驗。他表示，自己是立體書收藏者，也辦過台灣最大立體書展，其實以這本書目前定價，500本賣完後會虧錢。
書中包括榮獲AIA國際設計獎的「澎湖厝」、包伏在舊石頭屋上的新居「螞蟻屋」、以軟／硬殼圍護的「甲蟲屋」、呼應環境變化的「雲」、以天際線作為結構的「變形城市」、以建築為樂器的「音樂屋」、重新書寫巷弄住宅慣例的「都市巷弄集合住宅」、蜿蜒漫遊之牆的「灣臥」、綠叢波浪環保辦公大樓「華邦電子」、流動穿透的「華邦演講廳」、以「花瓣」為靈感的觀光工廠等作品。
責任編輯：林妍#
