【大紀元2024年01月26日訊】我們的市府上任時就肩負著明確的使命：保護公共安全，振興經濟，讓紐約市所有五個行政區變得更加適合以這裡為家的830萬人居住。在過去的兩年裡，我們每天都在努力使我們的願景成為現實。最近發布的2025財政年度初步預算使我們走上正軌。
我很自豪地向大家報告，就業機會增加了，犯罪率下降了，遊客回來了，我們的街道更乾淨了，孩子們的考試成績也更好了。我們已經完成了這一切，並為紐約人提供了收支平衡的預算。
對於紐約人來說，重要的是要了解我們是如何實現這個平衡的預算，投資於工薪階層家庭的，儘管COVID-19援助資金枯竭、稅收增長放緩、勞工合同逾期數年，以及持續的全國人道主義危機在不到兩年的時間內，把超過17萬名尋求庇護者帶到了我們的城市。
儘管預算缺口達到創紀錄的71億美元，但我們能夠平衡和穩定預算，既沒有解僱任何一名市府工人，也沒有增加稅收，並且對紐約人所依賴的服務的干擾最小化。這是仔細的財務規劃和管理的結果。
我們做出了艱難但必要的決定，例如實施招聘凍結和「消除預算缺口計畫」（PEG）。這些措施，加上出乎意料的強勁經濟，以及降低尋求庇護者的開支成本，幫助平衡了預算。
為了妥善管理尋求庇護者危機，我們協助提交了27,000多份庇護、工作許可和臨時保護身分的申請。我們也幫助超過60%的移民在他們的旅程中邁出了下一步。
我們強而有力的財政管理也有助於重建，將資金重新用於公共安全、公共空間和年輕人。
我們恢復資助4月警察學院班，這意味著今年秋天街道上又增加了600名警察。此外，我們還恢復了紐約市20個消防站、每個排班第五名消防員配置的計畫，因為更多的消防員在崗位總是有幫助的。
我們將在五個行政區保留23,000個垃圾筐（litter baskets），並繼續安裝屢獲獎的「未來垃圾筐」，以便我們能夠繼續贏得滅鼠的戰爭。我們將繼續資助我們的公園機會項目，使我們的公共空間保持清潔和綠色，同時幫助我們的鄰居找到工作機會。
為了支持我們的年輕人，我們的政府恢復資助170所社區學校，讓學生和家庭能夠繼續獲得他們在課堂內外所需的支持。此外，有史以來第一次，我們的城市將投入新的資金，並完全支付「夏季成長」項目（Summer Rising）的費用，這是一個影響11萬名兒童的項目，最初由臨時聯邦援助資金資助。
最後，所有五個區的圖書館將維持目前的資金水平，這樣他們就不必進一步減少各年齡層紐約人喜愛的圖書館項目和服務。
所有這些勝利之所以成為可能，是因為我們的財務規劃和紀律使我們的城市保持安全和清潔，並為每個人打開機會之門。
但我們必須繼續保持謹慎。
專家預計今年經濟和就業市場將放緩，尋求庇護者將繼續湧入，因此我們必須保持警惕，繼續專注於提高政府效率並謹慎使用納稅人的錢。因此，我們感到自豪的是，我們的初步預算包括一筆接近創紀錄的82億美元應急基金。
管理任何規模的城市都絕非易事。平衡像紐約市這樣的大城市預算，許多相互競爭的需求都要我們提前思考並為今天和明天做出最好的決定。我們所做的一切都是為了讓這座城市更安全，並讓它更好地為紐約工薪階層服務。這是這個預算所要實現的。
責任編輯：鄭樺
