【大紀元10月24日訊】〔自由時報編譯張其賢╱綜合二十三日外電報導〕已故英國王妃黛安娜的僕役長波若，下週將出版一本名為「王室職責」的回憶錄，其中包括不少黛安娜和查爾斯王儲當年離婚的內情。按照波若的說法，黛安娜一直不願和查爾斯離婚。對於要失去自己曾經深愛的丈夫，她感到內心刺痛和不明所以，直到查爾斯作出絕情表示後才勇敢接受事實。
據「每日鏡報」連載的書摘所述，黛安娜在一九九六年八月二十八日和查爾斯辦妥離婚手續，當天她親筆寫了一張短箋給波若，上面寫著：「一部份的我將永遠愛著查爾斯。我多希望他可以照顧我，對我所做的工作引以為傲。我是那麼地想成為他最好的朋友。我比任何人都瞭解他生命的動力。」
短箋接著寫道：「過去的十五年裡充滿了風風雨雨，我必須面對查爾斯的朋友和家人對我的豔羨、嫉妒與怨恨。」「他們一直誤解我那樣深。這令我感到錐心劇痛。」
波若的新書顛覆了過去外界的普遍認知：黛安娜和查爾斯離異，是由於雙方對彼此感到怨恨、不信任與厭惡。在上述的短箋裡，黛安娜繼續寫道：「十五年的婚姻，現在一筆勾消。我從沒有想要離婚，我一直夢想自己可以在查爾斯的深愛支持下，有一個幸福的婚姻。」
波若指出，直到兩人正式離婚前，黛安娜還在情人節寄卡片給查爾斯，並且為兩人在黛安娜所住的肯辛頓宮內的友善重逢感到驚喜。儘管黛安娜對這段婚姻如此不捨，查爾斯寫給黛安娜的最後一封信粉碎了她僅存的希望：「讓我們向前走，不回顧，別再彼此煩擾對方了。」
黛安娜最後選擇接受事實。當她的妹夫在離婚消息公布後打電話安慰她時，黛安娜回答：「這是人生新一章的開始。」
波若也透露，黛安娜一度告訴他威廉王子「不想當國王」，因為「他不想讓人家盯住自己的一舉一動」。相形之下，現在的威廉王子已揮別當年的焦慮不安，對自己的使命充滿信心。
(http://www.dajiyuan.com)
