【大紀元11月4日報導】（中央社記者黃菁菁東京四日專電）第十六屆東京國際影展唯一入圍的華語片「暖」今天在澀谷會場舉辦首映會。此片是「那山那人那狗」導演霍建起的最新力作，同時已獲中國金雞獎最佳導演、女主角等七大獎提名。霍建起於四日偕同男女主角李佳、郭小冬、香川照之一起為該片登台。
「暖」改編自莫言的小說「白狗鞦韆架」，描述一個回鄉探親的男子，巧遇初戀情人而勾起他一直在逃避的苦澀舊日情懷，全片是在江西省源縣的農村拍攝，片中的景色及意境也很美。
霍建起導演在東京影展的首映會上表示「他在選擇題材時，希望表現一種大家都曾有而無法揮去的情懷，人即使在安定的生活中都會忘不了故鄉、忘不了刻骨銘心的情感經歷。」他也提起一段感傷的小插曲–「此片開拍不久郭小冬就遇到父喪，他在拍離鄉時鄉民送行的那場戲時，每拍一段他便忍不住地大哭，這部片可說是他克服心理痛苦來完成的作品。」
李佳很感性地說，「人隨著成長便會遺忘年輕時的夢想與憧憬，此片正是希望大家能從內心最深處去回想年輕時代的夢想與憧憬。」郭小冬則表示，「能有機會和日本影迷們一起欣賞此片，便是電影的魅力所在。」
有日本記者問起，片中安排日本演員演啞吧角色，可能會引起日本影迷誤會這是中國電影故意醜化日本人？霍建起回答說「這是部跨國合作的電影，原本便要安排日本演員來演，香川是個好演員，他也不會講中國話，正好符合片中的人物。」。香川照之本人則以肯定的口氣表示「我有自信此片會給大家所有答案的。」此回答引起滿場的掌聲。他還說「一個演員不能講話就像是拿走了他的武器一樣，由於完全沒有台詞，我二十四小時都有空閒去感覺，沒想到讓我更能入戲，我真的很感謝導演讓我演到那麼棒的角色！」－（完）
