【大紀元8月26日訊】〔自由時報記者鄒景雯╱台北報導〕陳水扁總統昨天上午在總統府與瓜地馬拉總統波狄優共同簽署聯合公報。陳總統指出，波狄優總統曾經說過，所有弱小國家必須團結才有力量，陳總統則認為，只要團結，弱小也可以成為巨人，以波狄優總統演說的「致命吸引力」，在聯合國會上為中華民國仗義執言，必可獲得更多回響。
簽署儀式之前，波狄優總統向陳總統辭行，感謝我國政府與人民給予的熱忱款待。陳總統則再次代表政府與人民感謝波狄優總統來台參加高峰會議，並在台停留進行參訪，進一步認識台灣。
陳總統表示，許多媒體刊登了波狄優總統參訪活動的照片，為波狄優總統此行劃下圓滿的句點，而波狄優總統的丰采與魅力，將永遠留在台灣二千三百萬人民的心中。
前晚國宴上演奏第四首歌「你是我的朋友」，陳總統也再次告訴波狄優「你是我的朋友」。陳總統並致贈波狄優總統去年訪台參觀總統辦公室時，兩位元首擁抱的照片，以為留念。
波狄優總統則表示，地理上的距離從來不會將友誼分開，如果心靈無法溝通，那麼近鄰還不如遠親，今天他雖然離開台灣，但心靈永遠與台灣相通，也隨時準備好要為台灣效勞。他並預祝台、瓜兩國永誼更為強化、深化與鞏固。
稍後兩國簽署聯合公報，陳總統表示，中華民國政府將賡續鼓勵台商赴瓜國投資，創造更多就業機會，提升瓜地馬拉共和國人民的生活品質，進而協助瓜國經濟發展。
波狄優總統強調，「中華民國做為一個主權獨立國家，自有完全參與國際活動之權利與義務」，並重申瓜地馬拉將繼續支持中華民國參與聯合國、世界衛生組織等國際組織。
〔記者鄒景雯╱台北報導〕陳水扁總統昨天上午與薩爾瓦多總統佛洛瑞斯，共同簽署聯合公報。陳總統在晤談時強調，希望經由雙方的努力，增進兩國邦誼及實質關係，也期盼佛洛瑞斯總統在國際舞台繼續為中華民國伸張正義、仗義執言。
聯合公報簽署儀式在總統府舉行，簽署儀式之前，陳總統與佛洛瑞斯總統再度就兩國共同關切事項交換意見。
陳總統表示，此次特別安排佛洛瑞斯總統到花蓮，除參訪世界級的自然景觀太魯閣國家公園，看到斷崖、峽谷，讓人感到「高山之前人類的渺小，更要學習謙卑」。另外也參訪花蓮慈濟、搭乘賞鯨船，並觀賞雲門舞集的演出，共同見證台灣在宗教、自然保育、文化及藝術方面的發展。
佛洛瑞斯表示，此次再度來訪，除拉近彼此距離，也親眼目睹台灣在經濟及高科技發展的成就，尤其是人民辛勤工作、心靈平靜、族群融合及堅定共識│唯有團結才有力量，這是奠定台灣進步繁榮的基礎，也是值得薩國學習的地方。
稍後兩國總統簽署聯合公報，重申繼續加強雙方貿易關係的重要性。佛洛瑞斯總統指出，薩國將繼續支持中華民國參與聯合國及其他國際組織。陳總統代表政府與人民，對薩國政府於國際場合堅定支持中華民國，表達衷心感謝。
兩國總統咸認，台海兩岸間之歧見必須循尊重主權、人民自決及禁止使用威脅和武力手段，以解決國家間歧見之國際法原則，透過雙邊對話，並以不訴諸武力威脅的和平方式解決。
〔記者王平宇╱台北報導〕「第四屆中華民國與中美洲國家及多明尼加元首高峰會」落幕，外交部長簡又新昨天表示，雖然政府相關預算有限，但外交部在秉持尊嚴、禮遇、舒適、安全四項原則下，中美洲元首高峰會堪稱順利成功。
(http://www.dajiyuan.com)
