【大纪元8月26日讯】〔自由时报记者邹景雯╱台北报导〕陈水扁总统昨天上午在总统府与瓜地马拉总统波狄优共同签署联合公报。陈总统指出，波狄优总统曾经说过，所有弱小国家必须团结才有力量，陈总统则认为，只要团结，弱小也可以成为巨人，以波狄优总统演说的“致命吸引力”，在联合国会上为中华民国仗义执言，必可获得更多回响。
签署仪式之前，波狄优总统向陈总统辞行，感谢我国政府与人民给予的热忱款待。陈总统则再次代表政府与人民感谢波狄优总统来台参加高峰会议，并在台停留进行参访，进一步认识台湾。
陈总统表示，许多媒体刊登了波狄优总统参访活动的照片，为波狄优总统此行划下圆满的句点，而波狄优总统的丰采与魅力，将永远留在台湾二千三百万人民的心中。
前晚国宴上演奏第四首歌“你是我的朋友”，陈总统也再次告诉波狄优“你是我的朋友”。陈总统并致赠波狄优总统去年访台参观总统办公室时，两位元首拥抱的照片，以为留念。
波狄优总统则表示，地理上的距离从来不会将友谊分开，如果心灵无法沟通，那么近邻还不如远亲，今天他虽然离开台湾，但心灵永远与台湾相通，也随时准备好要为台湾效劳。他并预祝台、瓜两国永谊更为强化、深化与巩固。
稍后两国签署联合公报，陈总统表示，中华民国政府将赓续鼓励台商赴瓜国投资，创造更多就业机会，提升瓜地马拉共和国人民的生活品质，进而协助瓜国经济发展。
波狄优总统强调，“中华民国做为一个主权独立国家，自有完全参与国际活动之权利与义务”，并重申瓜地马拉将继续支持中华民国参与联合国、世界卫生组织等国际组织。
〔记者邹景雯╱台北报导〕陈水扁总统昨天上午与萨尔瓦多总统佛洛瑞斯，共同签署联合公报。陈总统在晤谈时强调，希望经由双方的努力，增进两国邦谊及实质关系，也期盼佛洛瑞斯总统在国际舞台继续为中华民国伸张正义、仗义执言。
联合公报签署仪式在总统府举行，签署仪式之前，陈总统与佛洛瑞斯总统再度就两国共同关切事项交换意见。
陈总统表示，此次特别安排佛洛瑞斯总统到花莲，除参访世界级的自然景观太鲁阁国家公园，看到断崖、峡谷，让人感到“高山之前人类的渺小，更要学习谦卑”。另外也参访花莲慈济、搭乘赏鲸船，并观赏云门舞集的演出，共同见证台湾在宗教、自然保育、文化及艺术方面的发展。
佛洛瑞斯表示，此次再度来访，除拉近彼此距离，也亲眼目睹台湾在经济及高科技发展的成就，尤其是人民辛勤工作、心灵平静、族群融合及坚定共识│唯有团结才有力量，这是奠定台湾进步繁荣的基础，也是值得萨国学习的地方。
稍后两国总统签署联合公报，重申继续加强双方贸易关系的重要性。佛洛瑞斯总统指出，萨国将继续支持中华民国参与联合国及其他国际组织。陈总统代表政府与人民，对萨国政府于国际场合坚定支持中华民国，表达衷心感谢。
两国总统咸认，台海两岸间之歧见必须循尊重主权、人民自决及禁止使用威胁和武力手段，以解决国家间歧见之国际法原则，透过双边对话，并以不诉诸武力威胁的和平方式解决。
〔记者王平宇╱台北报导〕“第四届中华民国与中美洲国家及多明尼加元首高峰会”落幕，外交部长简又新昨天表示，虽然政府相关预算有限，但外交部在秉持尊严、礼遇、舒适、安全四项原则下，中美洲元首高峰会堪称顺利成功。
(http://www.dajiyuan.com)
