【大紀元10月25日訊】2004年8月26日下午，筆者和俞梅蓀在劉素娥、李鐵的陪同下，來到河北省玉田縣虹橋鎮大裡莊村李豐春、樑玉霞家中調查採訪。
查2000年9月12日《河北省玉田縣人民法院刑事判決書》“（2000）玉刑初字第136號”，其中有這樣一段文字：“經審理查明，被告人張鳳、柴任秋、劉增復、劉素娥均系因修建桃林口水庫，由青龍縣遷住玉田縣的移民。2000年3月17日前後，被告人張鳳在移民中提出成立移民協會。同月21日，被告人張鳳未經登記管理機關批準籌備即組織被告人柴任秋、劉增復、劉素娥及移民張報、張鬆、董良等20余人在玉田縣虹橋鎮大裡莊村李豐春家開會，非法成立了移民協會。……2000年3月24日上午，被告人張鳳、柴任秋、劉增復、劉素娥等移民300余人在玉田縣賓館北樓大廳前集結，要求縣移民辦主任王振朋（鵬）解決問題，因王在唐山市開會未能趕回，被告人張風、柴任秋、劉增復、劉素娥為此不滿，預謀沖擊玉田縣人民政府。”
在李豐春家裡，筆者見到了《河北省玉田縣公安局治安管理處罰裁決書》2000年3月29日第076號和2000年3月30日第082號。第076號“裁決書”的內容如下：“違反治安管理人樑玉霞，女，41歲，因2000年3月29日9時許以樑玉霞為首十余人，不聽虹橋派出所工作人員勸阻，強行闖入派出所，嚴重幹擾了派出所的正常工作秩序。根據中華人民共和國治安管理處罰條例第十九條，決定給以行政拘留7日處罰。如不服本裁決，可以在六十日內向上一級公安機關或本級人民政府申訴。局長劉萬裡印。”
第082號“裁決書”的格式與第076號大致相同：42歲的李豐春“因2000年3月24日與移民到縣政府上訪，嚴重幹擾縣政府的正常工作秩序”，被處以“行政拘留十五日。”
在採訪錄音過程中，李豐春還向筆者出示了一份書面《証明》，全文如下：“我村移民李豐春於2000年3月30日被公安局拘留15天，交款300元已開收據，又在留值室呆10天交款750元。其中有虹橋派出所照相款250元沒給收據，剩下500元至今沒開票。特此証明。交款現場有村主任李宇新，會計王明軍。虹橋鎮大裡莊村民委員會印章。2000年5月11日。”
以下是筆者與李豐春關於2000年3月24日集體上訪一事的談話錄音：
張：你上訪的時候是不是也給他們幹架了？
李：沒幹架。他是啥呢。那天我們也沒幹架也沒有鬧事。到了縣政府，他就是把俺們人的給打了，我們把人抬縣政府去了。就這樣說我們闖縣政府了。……
張：日期是兩個嗎，一個是3月30號，一個是3月24號，這是怎麼回事呢？
李：3月24號到縣政府，3月30號給拘留的。
張：當時也沒管你們，過了幾天才管你們的。
李：過了幾天怕我們還鬧事，怕我們向上走。
張：你是個代表不是？
李：我不是。
張：你不是代表怎麼還拘留你那麼多天？
李：（拿出証明信）這是我們大隊給我開的証明。
張：他憑什麼要收你錢呢？剩下500至今沒開票，一共收了750元。自己買飯吃，然後總共又交了750。
李：這是拘留我15天讓我交300，然後不讓我出來，又在留置室拘留我10天，讓我交了750塊錢。……
張：你是在看守所關著還是在拘留所關著。
李：拘留所。
張：還挨打了嗎？
李：對。在電線桿上抱了一天，抱一天電桿。
張：在哪，就是在拘留所？
李：對。然後又在留置室扣10天，在鐵籠子裡。
張：你這孩子是怎麼回事？
李：俺這孩子。俺們抓走以後，主要是嚇的。連摁帶掐地把我抓了，俺這個孩子嚇的。一犯病啥都知不道。是癲癇。原來沒有，嚇得癲癇。就她姐妹倆兒在家裡7、8天，她當時13歲。
張：你這姑娘叫什麼名字？
李：李小雲。
張：李小雲。大小的小，雲彩的雲？
李：對。
張：今年是多大？
李：今年15，16。
張：16歲，那時候就是12歲，12、13歲，正在上小學呢？
李：正上小學。
張：3月份，實際上開學了。
李：開學了。得病就不去了。治病花了兩萬多了。
張：她看病有病歷沒有？回頭找一找，找到了復印一下，復印完交給劉素娥。讓她一塊給我寄來。你後來也沒有搞個鑒定嗎？
李：醫療鑒定都不給做。
張：到外地做也不行嗎？
[李鐵補充說：“外地也不中。要到秦皇島做差不多，唐山不中，移民不給做，聽口音就知道是移民。”]
李：特別是在拘留以後在留置室呆這10天，也不給你吃也不給你喝，那樣是特別殘忍。
張：留置室不讓吃飯。
李：不給你吃不給你喝的。
張：那家裡給送嗎？
李：不，他那裡賊，三兩天給你一個小饅頭，渴得我潑地下的水都爬地下喝還夠不著。在那裡可真遭罪了。拘留所沒遭罪，留置室遭罪了。
張：留置室是派出所留置室還是公安局留置室？
李：公安局的。
張：它和拘留所還不一回事嗎？
李：不一回事。留置室只能24小時。
按照相關法律，公民在拘留所的關押時間不能超過半個月，在留置室關押的時間不能超過24小時。李豐春實際上是被玉田縣公安局執法犯法，在拘留15天後又被強行留置了整整10天，並且為此付出了750元現金的代價。李豐春的女兒李小雲，原本是成績優異的三好學生，被驚嚇出癲癇病後，經多方求醫也沒有好轉，迄今為止依然失學在家。
(http://www.dajiyuan.com)
