【大紀元10月28日訊】(大紀元記者龍淑惠西雅圖報導) 全美亞太耆老中心﹝NAPCA﹞10/20在中國城亞洲資源中心舉辦醫療照護處方藥物卡﹝Medicare prescription drug card﹞的多語解說展，現場計有超過一百位亞裔老人參加。全美耆老中心知道要使老人家了解政府複雜的醫療照護計畫，語言會是一大障礙。為服務此間亞太裔老人，耆老中心安排了包括英語、國語、粵語、越南話、韓語、印度語﹝Hindi﹞等八種東亞語言的翻譯資料及人員在現場為不同族裔的老人服務。
為支持這項展覽，參議員Patty Murray辦公室、耆老管理機構﹝Administration on Aging﹞、醫療照護服務中心﹝Centers for Medicare and Medicaid Services﹞以及其老地區服務代表﹝Area Agency on Aging﹞均派代表參加。
耆老中心的行政總監鄺朝賢在致詞中表示，經由中心的華語解說服務，成功的幫助了一位住Renton 的彭先生將每個月的藥費從$120減至$6，在老人家每月所領取的$425社安退休金中佔有很高的比例。另外，耆老中心並開辦一免費服務專線1-800-582-4218，提供給只會說國語或廣東話的老人，解答他們關於政府相關醫療計畫的疑問。
現場參加的老人俞慧芳先生表示，這樣的多語服務活動對老人非常有幫助。「我們老年人移民到美國來，很多東西沒地方問。很需要這些會說國語的人給我們生活上的幫助。」據耆老中心公關經理楊綺蓮表示，全美有超過兩百萬華人，其中有30%不會或不太會說英語，因此華人族群非常需要這方面的語言服務，這也是為什麼耆老中心開辦多語外展的原因，相類似的多語服務將會在10月及11月份分別在紐約、洛杉磯、橘郡、舊金山、波士頓等全美10個城市舉行，專門幫助亞太裔老人登記適合自己情況的醫療計畫。
(http://www.dajiyuan.com)
