【大紀元10月4日訊】(美國之音記者中文部報導) 中國作家陳桂棣和吳春桃以一部《中國農民調查》榮獲2004年尤利西斯國際報告文學大獎，並獲得5萬歐元的獎金。 *陳桂棣吳春桃3年耕耘*
尤利西斯獎是全世界第一個，也是唯一的一個國際級報告文學獎，由德國《國際文學》雜誌社去年創辦，目的在於鼓勵全球報告文學作家真實描寫和反映人類社會的生活。陳桂棣和吳春桃耗時3年完成的報告文學《中國農民調查》在激烈競爭中脫穎而出，獲得了今年的首獎。
《中國農民調查》用報告文學的方式記述了中國農村稅費改革的起因和推行的全過程，內容多涉及“禁區”和幕後新聞，文中的人物上至中央和省市領導，下至農村基層幹部和廣大農民。作者以誠實和對底層民眾真切的愛，以及少見的實踐精神，獲得了國際社會的認可和敬佩。
*評委會讚揚作者勇氣*
由包括中國、日本等11個不同語言文化圈的記者和作家組成的評審團認為，陳桂棣和吳春桃合著的《中國農民調查》一書，首次概括性地調查了西方人幾乎一無所知的中國近9億農民的經濟、社會和政治狀況，向讀者揭示了中國農村大部份人口所遭受的欺壓、專制、腐敗、暴力、漫無法制，以及不公平的稅賦等問題。該書反映了中國推行的工業化其實是以犧牲貧困農民的利益為代價的。
評委會讚揚作者以極大的勇氣，不顧個人承擔的巨大風險、耗費多年時間撰寫了這部真實反映中國農民這個被遺忘群體的報告文學。
據報導，該書去年在中國雜誌刊出後，隨即造成轟動，不過很快被中國政府查禁。
