【大紀元10月3日報導】（中央社柏林3日法新電）德國尤里西斯報導文學獎主辦單位今天宣布，由中國作家陳桂棣與吳春桃夫婦合著的「中國農民調查」一書，全面揭發中國農民所受壓榨真相，在調查農民所面臨的橫徵暴斂與暴力等問題時展現無比勇氣，從眾多角逐者中脫穎而出，獲得尤里西斯國際報導文學獎首獎。
兩位作家目前正因此書遭到中國當局起訴，他們希望得獎能有助於他們贏得這場官司。
陳桂棣表示：「當局准許我們前來柏林領獎，讓我們有了打贏這場官司的希望。」
主辦單位說，「中國農民調查」首次對中國九億農民現況做了完整的研究調查。
陳氏夫婦對於中國農民的生活，他們的貧窮，他們缺乏人權，以及他們如何試圖抵抗官員的專制與剝削，做了深入的調查。「中國農民調查」今年元月一出版馬上成為暢銷書，但是兩個月後便遭到中國當局查禁，陳氏夫婦也因而吃上毀謗官司。
國際評審團說，這本書描述了「一大部份農村人口所面臨的貪污、專制以及有時以謀殺收場的暴力情況，以及農民缺乏人權和遭受不法課稅等問題」。
國際地位崇高的尤里西斯報導文學獎，是由國際文化季刊「Lettre International」主辦，目的在獎掖全球最優秀的報導文學作品，首獎可獲得五萬歐元（五萬八千美元）獎金。
