【大紀元11月27日訊】（法新社新加坡二十七日電） 新加坡資深的反對黨領袖杰雅瑞南今天譴責法院的一項判決，其中駁回他要求被判已清償破產債務的上訴，使他喪失在下一次選舉中競選國會議員的資格。
在大家對明年將舉行選舉猜測紛紛之際，現年七十九歲、長期反對執政黨「人民行動黨」的杰雅瑞南發表聲明說，在長久的政治生涯中，「我從未受到過公平對待」。
星國上訴法院週四維持原判，拒絕這位前國會議員被判已清償破產債務的請求。依據該國法律，破產者無法競選公職。
杰雅瑞南說：「我對判決結果非常失望，並不是因為我敗訴，而是因為法庭並未對我作出任何考慮。」
他在二００一年遭依法宣告破產，原因是他未能持續償付債務。人民行動黨領導人曾控告他誹謗，他被判給予賠償，這些債務多半是因未支付賠償所欠下。
杰雅瑞南的負債估計在六十萬星元（三十六萬五千美元）以上。
這位工人黨前秘書長是成功對抗人民行動黨的少數政治人物之一，人民行動黨自一九五九年實施自治以來，便在每一次選舉中大獲全勝。
杰雅瑞南一九八一年成為第一位當選國會議員的反對黨政治人物，但人民行動黨的誹訪告訴終於還是斷送了他的政治生涯。(http://www.dajiyuan.com)
