【大紀元11月28日訊】（大紀元記者安莉莉、鐘原編譯報導）伊利諾州昆西先驅輝格報（The Quincy Herald-Whig）11月20日發表該報經濟版編輯雷吉-安克羅姆（Reg Ankrom）的文章“China: A Nation of Contrasts”，介紹了作者對中國廣州的印象。
廣州曾被英國人稱為Canton，曾是鴉片戰爭的主戰場。十九世紀的那場鴉片戰爭使得中國被迫向英國殖民主義者低頭，失去了貿易優勢和香港。一個多世紀之後，英國於1997年把香港歸還給中國人。
文章說，珠江只有密西西比河的一半，但它是中國東海岸的三大河流之一。珠江將廣州的土地一分為二。在珠江架起這十座橋樑之前，這兩部分地區形同兩個國家，一方聚集了大量財富，而另一方則充斥著貧困。
上個世紀，就象全中國的其他城市一樣，廣州扔掉了紅色共產黨的唯物主義外罩。雖然共產黨仍然在控制中國，但是，廣州走上了資本主義。自由企業受到鼓勵並且公開在市場上開業，供求規律在這裏起著作用–有時招搖，有時小心翼翼。
“勞力士，”一個黑髮杏眼的年青男人在一名遊客面前，推出戴著一隻手錶的手腕，“好表。20美元。”儘管他不斷重複著，但聲音很輕。這可能是因為中國對這類盜版和冒牌貨的鎮壓。作為世貿組織的新成員，中國的下一個難題是制止對名牌和知識產權的盜用。
老練的外國遊客都會砍價，討價還價是這條資本主義大街的火熱之處。一名買主和賣主同意以10元價格成交三條絲綢領帶，而賣主的要價實際上是23元。買賣雙方看來都對這個交易感到滿意。
廣州，作為一個擁有數百年歷史的貿易中心，在春秋兩季會主辦中國最大的貿易會，稱作廣交會，每年兩次。數千個商家會在廣交會上展出產品，就象廣州街頭上那些小商販們一樣，他們會談判交易。
也許該城市最神秘的貿易是收養兒童業。
本週末，數十名美國夫婦，也有些兄弟姐妹們自豪地在白天鵝五星賓館的大廳裏炫耀著他們的嬰孩。這家賓館因數年前伊莉莎白女皇曾在此下榻而聞名。它坐落在珠江岸邊，位於美國領事館的南面，收養程式就是在美國領事館裏最後完成。
多數被收養的孩子都是女嬰，這是中國政府強制執行每個家庭只生一胎政策的結果。因為中國的家庭更喜歡男孩，所以女嬰就更多地被拋棄。
一個新媽媽給她的嬰孩起名為薩拉（Sarah）。薩拉出生約十天后就被拋棄，被人發現在醫院外面，現在她有14個月了，很快就會離開中國和新家人奔赴匹茲堡。
這位媽媽說領養花費了2萬2千美金，她認為自己生養一個孩子幾乎也要花這麼多錢。
(http://www.dajiyuan.com)
