【大紀元11月3日訊】（法新社阿布達比二日電） 阿拉伯聯合大公國元首暨國父柴耶德在這個油產豐富的國家掌權三十多年後今天去世。
阿拉伯聯合大公國的電視新聞以嚴肅的口吻報導了今年八十多歲的柴耶德去世的消息。柴耶德已臥病很久。他在一九八一年聯合七個酋長國建立阿拉伯聯合大公國，並且帶領阿聯邁向繁榮。
阿聯的電視台在簡短的宣佈柴耶德的死訊後，中斷正常的節目，播出可蘭經的經文。不過阿聯的電視台並未說明柴耶德的死因。
阿聯全國在四十天的國殤期間將掛半旗。政府機構將停止上班八天，私人機構則停止上班三天。
同時也是卡達統治者的副元首兼總理拉希德在七個組成阿聯的酋長國選出新元首前將暫時代理元首職位。柴耶德的長子哈里發自動繼承阿布達比酋長國統治者的職位。
(http://www.dajiyuan.com)
