【大纪元11月3日讯】（法新社阿布达比二日电） 阿拉伯联合大公国元首暨国父柴耶德在这个油产丰富的国家掌权三十多年后今天去世。
阿拉伯联合大公国的电视新闻以严肃的口吻报导了今年八十多岁的柴耶德去世的消息。柴耶德已卧病很久。他在一九八一年联合七个酋长国建立阿拉伯联合大公国，并且带领阿联迈向繁荣。
阿联的电视台在简短的宣布柴耶德的死讯后，中断正常的节目，播出可兰经的经文。不过阿联的电视台并未说明柴耶德的死因。
阿联全国在四十天的国殇期间将挂半旗。政府机构将停止上班八天，私人机构则停止上班三天。
同时也是卡达统治者的副元首兼总理拉希德在七个组成阿联的酋长国选出新元首前将暂时代理元首职位。柴耶德的长子哈里发自动继承阿布达比酋长国统治者的职位。
(http://www.dajiyuan.com)
