【大紀元3月31日訊】(大紀元記者李揚編譯報導)澳反對黨領袖雷森30日表示，如果工黨執政將解散澳大利亞的原住民協會「土著與托雷斯海峽群島居民委員會」（ATSIC）。並且，其執行機構「土著與托雷斯海峽群島居民事務服務部」（ATSIS）也將被解散。
澳新社消息，雷森在接受記者採訪時說，「土著與托雷斯海峽群島居民委員會已沒有能力處理原居民社團之間的地方問題，而且也失去了其成員和其它社區的信任。」
塔斯馬尼亞土著居民中心發言人曼賽 （Michael Mansell）說，雷森對ATSIC的批評是公正和合理的。土著居民們希望屬於他們自己的全國性服務機構，能將他們的願望傳達給政治家。
對ATSIC在控制預算或對原住民政策提供建議的能力，總理何華德30日表達了自己的保留意見。
他說，政府目前正基於由前任工黨參議員考林斯（Bob Collins）和前任紐省自由黨部長漢納夫德（John Hannaford）做出的複審報告，考慮對ATSIC的計劃。
雷森呼籲何華德支持工黨提出的取消ATSIC和ATSIS，並建立一個以地方性和社團性合夥團體為基礎新系統的計劃。
何華德表示自己在ATSIC態度明確，他說︰「我不認為ATSIC失去了土著居民的支持，」「關於再建一個象ATSIC那樣的機構的議案，我有自己的保留意見。這牽扯到了整個行政決定和預算控制的事。它可以以一個咨詢者的角色出現，但我還是有很多的保留。當我審查ATSIC的報告時，我會處理此事的。」
前ATSIC昆省地方專員佩爾（Jenny Pryor）對雷森的議案反映強烈，她說，「我們不需要政治家們設立另一個聯邦機構來告訴我們自己想要什麼。」
「我們要一個由土著人主理的機構，由土著人設計的。雷森先生的方案則與之相悖。」
她表示領導階層對什麼是政府的責任這個問題很糊塗，「如果你能看一下有關禁閉、不良健康狀態和教育方面的統計數字，你就瞭解了ATSIS需要扮演一個什麼角色了。如果我們被撤銷，這將是非常令人難過的一天。因為不我相信這個國家的任何一個政府，能建立一個可以代表原住民的機構，因為它只會有一種聲音，即謂的主流和同化。」
佩爾女士呼籲，如果ATSIC領導階層有問題，政府有責任介入並解決它。請別處罰這個國家的每一個土著與托雷斯海峽群島居民。
(http://www.dajiyuan.com)
