【大紀元4月22日訊】(美國之音記者雷祿思北京報導) 北韓領導人金正日結束了對北京3天的不公開訪問。他同意繼續推動談判，以化解北韓和美國之間在核武器計劃上的對峙。
*為三年未訪華致歉*
金正日對中國的三天訪問結束之後，中國國家電視台播放了金正日訪問以及他發表講話的消息。金正日很少在海外公開講話。金正日對三年來一直沒有訪問中國表示歉意，還說整個北韓勞動黨中央委員會都感到遺憾。
*人已走 報導方來*
雖然金正日星期天抵達北京，但是中國官員和國有媒體直到星期三金正日乘火車離開北京返回平壤之後才證實了他的來訪。
中國官員說，金正日對北京進行了一次“非正式訪問”，和中國領導人就北韓核武器計劃的問題交換了看法。中國的國家電視台播出了金正日在北京人民大會堂同中國國家主席胡錦濤、總理溫家寶和其他高級官員擁抱的畫面。
*同意繼續多邊談判*
中國官方的新華社說，金正日同意繼續舉行旨在終止北韓核武器項目的多邊談判。
金正日訪問之前，美國副總統切尼上星期訪問了中國。切尼對中國領導人說，推進北韓廢除其核武器計劃的進程變得更為迫切。中國主辦了兩輪有關北韓核武器計劃問題的多邊會談，但是都以毫無進展告終。中國目前急於推動問題的解決。分析人士說，金正日的訪問給了中國領導層敦促北韓解決問題的機會。
*以同意談判換取中國經濟好處？*
漢城延世大學國際關係問題教授李政勛說：“我想，中國領導人可能向金正日施加了一些壓力，讓他在廢除核武器項目方面的立場變得溫和一些”。
外交人士說，金正日到北京可能是希望以同意繼續談判來換取中國的經濟援助和其它幫助。中國是向北韓提供食品和燃料的主要國家。它過去曾經在試圖說服北韓參加談判的時候向平壤提供經濟和貿易好處。
(http://www.dajiyuan.com)
