【大紀元5月10日訊】(美國之音記者小玉東京報導) 10號上午，在日本與中國存在主權爭端的釣魚島附近，日本巡邏艇與中國漁船相撞，但是沒有人員傷亡。目前，中國漁船已經離開這一水域。
*日本說法*
據日本媒體報導，日本第11管區海上保安總部稱：日本時間10號上午9點左右，在日本沖繩縣尖閣群島西北20公里處日本領海內，第11管區海上保安總部的巡邏艇[琉球號]發現一艘非法捕撈的中國漁船，向漁船發出要求撤離的警告。之後中國漁船開始朝著日本領海外方向駛去，隨後卻調轉船頭靠近日本巡邏艇，由於沒有來得及躲避，日本巡邏艇的右側船頭與中國漁船船尾右側發生碰撞。雙方船體均受到十幾處擦傷，但是沒有造成人員傷亡。中國漁船於10號上午10點過後離開日本領海。
釣魚島、日本稱為尖閣群島，目前無人居住。自上個世紀70年代，中國與日本就該島主權發生爭議至今。今年3月，7名中國人登上釣魚島，日本警方以涉嫌非法入境將其拘捕。4月，日本右翼團體日本青年社成員以調查島上[神社]是否被登島的中國人破壞為由試圖登島，但是由於當天海上風大浪高未能成功。
*經濟水域糾紛*
除了釣魚島爭端以外，日本針對中國海洋勘探船在附近海域頻繁活動也表示警惕。據悉，日本從去年起確認中國海洋勘探船在日本太平洋一側的經濟水域進行違例活動的案例達19件，其中半數是在日本稱為[衝之島]附近的海域。
上個月下旬，中日雙方就此問題在北京舉行協商。據日本媒體援引日本外交有關人士透露的消息說，日本在協商中強烈要求中國恪守[事前征得對方國許可]的聯合國海洋法公約規定，停止在日本專署經濟水域（EEZ）進行違例海洋勘探調查。
不過，中國沒有接受這一要求，中國表示日本所說的[衝之島]不是島嶼而是岩石。不能在附近設定經濟水域。
本月7號，在釣魚島西北63公里日本專署經濟水域再度發現中國海洋勘探船，日本外務省就此召見中國駐日大使館官員表示抗議。另有報導說，鑑於中國未經日方許可不斷在[衝之島]附近專署經濟水域活動，日本政府打算通過外長級官員向中國表示抗議。
(http://www.dajiyuan.com)
