【大紀元5月18日訊】經過七年的漫長旅程，卡西尼號終於即將在六月三十日進入土星軌道。這張四月十六日在在距離土星3850萬公里處以 727 nm 近紅外光所拍攝的影像上，土星雲帶的細節已清晰可見。
土星表面暗區是高空無雲的空隙，可以直接看到土星雲層深處，亮區則是高空的厚雲。南極中央的黑點相當受到科學家的注目，這個因磁場而產生的黑點如此小而集中，顯見土星磁場方向與自轉軸相當一致。此外，土星大氣中還有許多風暴擾流存在，各雲帶運動的速率也各不相同，其差異可能來自土星內部釋放熱量造成雲層下方的擾動所致。在土星上，本身釋出的能量比接收自太陽的能量還多。
直徑 396 公里的衛星 Mimas在土星南極左方。目前已知的土星衛星有31顆。或許卡西尼號還會發現新的衛星。
這張照片由NASA在五月十三日公佈。(http://www.dajiyuan.com)
